※ 引述《Xkang (一日台大人 终生台大人)》之铭言:
: アフリカ最速の鉄道开业へ、仏大统领とモロッコ国王が试乗(16日)
: アフリカ・モロッコで梦の高速鉄道が开通へ。15日、试験走行が行われ、マクロン仏
: 大统领とモロッコ国王のムハンマド6世が试乗した。最高时速はおよそ320キロで、
: カサブランカからタンジールまでのおよそ200キロの区间を约2时间で结ぶという。
: 前几天的新闻
: 非洲最快的铁道开通 法总统和摩洛哥国王试乘
: 最高时速320Kph 以2小时连结第一大城Casablanca和第三大城Tangier
: (中间有经过首都Rabat)
: https://s.yam.com/fvRpw
“摩洛哥开通非洲首条高铁线路”
新华社拉巴特11月15日电(记者陈斌杰)
http://www.xinhuanet.com/world/2018-11/16/c_1123720687.htm
据摩通社15日报道,连接摩洛哥丹吉尔和盖尼特拉两个北部城市的高铁线路当天正式开
通。这是非洲大陆首条高铁线路。
报道说,摩洛哥国王穆罕默德六世和到访的法国总统马克龙当天下午在丹吉尔出席通
车仪式并乘坐首趟高铁。……。该线路的高速列车由法国阿尔斯通公司制造。
摩洛哥国家铁路局数据显示,这条高铁线路全长200公里,列车正常运行时速为3
20公里,丹吉尔和盖尼特拉两地之间单程仅需47分钟,比原先的3小时15分钟大大
缩短。……
"Morocco gets Africa's first high-speed train"
Kieron Monks, CNN ‧ Updated 16th November 2018
https://edition.cnn.com/travel/article/morocco-high-speed-tgv-trains/index.html
(CNN) — French President Emmanuel Macron and Morocco's King Mohammed VI
inaugurated Africa's first high-speed train line on Thursday. ……
The French-made double-decker TGVs are being tested today ahead of the launch
of a flagship new line connecting Tangier with Morocco's economic capital
Casablanca in November.
The new trains are made by manufacturer Alstom and can reach speeds of 200
miles per hour. They will cut the journey time between the two cities by more
than half