根据统计资料显示,去年大台北地区的日本旅客约155万,占了亚洲地区旅客的47%,近日
台北捷运于士林站、淡水站、台北101/世贸站等13个热门观光站,增设了日语广播服务,
对日本旅客来说十分方便,但也有人认为增加后的广播太冗长,应该将客语站名广播删除
。
台北捷运列车上有国语、英语、闽南语、客语4种广播语言,提醒乘客站名,而在本年8月
10日,北捷针对了日本旅客爱去的热门景点,士林站、东门站、台北101/世贸站、淡水
站、剑潭站、中正纪念堂站、北投站、新北投站、中山站、台北车站(淡信及板南线)、
西门站及龙山寺站等13站,提供日语广播服务,不少旅客直呼好方便,但有网友抱怨“5
种语言让广播太长了”。
《批踢踢实业坊》上不少网友表示,只要保留国语、英语、日语就足够了,“还没广播完
就到站了”、“广播太长了很吵”;另外有网友认为最不需要的是客语,“有很多老人真
的只听得懂台语,反观只会客语不会国语的人很少吧”、“客语删了真的没差”、“客语
拿掉最实在”。
而也有网友认为,桃园机场捷运才要增加日韩广播,“这样对观光客比较方便”、“看机
捷的效果怎么样再来决定吧”、“日本、韩国旅客真的最多了”。
https://udn.com/news/story/7266/3307811
如果客语也要播音,那九族原住民语也要播才对呀。
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-08-14 22:41:00我以为自己进到MRT版
强烈建议新增韩文 西班牙语 法语 已经火星话更正 以及
作者:
ast2 (doolittle)
2018-08-14 22:55:00学巴黎 伦敦 重点站中英日就好了签名档很明显只是打工仔 从不知资本家为何物 XD
作者: ixthdfl (我是谁) 2018-08-14 23:19:00
台湾的记者真的很爽,在家上网或手机滑一下就可写一篇新闻了,他们的钱真好赚
台语客语是同捆包,政客不是傻子 外国人没票,不然台铁应该多的东南亚语言 印尼与泰国语吧
作者:
ueiueiuei (十元买早餐 - 八元买豆干)
2018-08-15 00:09:00以后到站都不要广播,自己看
作者:
gigihh 2018-08-15 01:13:00楼上这是不行的喔!有无障碍设施的法规在,广播是必须的。其实台铁可以在几个景点车站播日文,例如瑞芳。包含列车显示器也是无障碍设施的一部份
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2018-08-15 02:10:00去维基看看客语使用者在台湾的分布图就知道了 根本没必要全国都在搭播
不想想普通话和台客语是谁先来后到,还没算原民语欸要不是当时禁止方言独尊普通话今天也不用如此保护搞不好闽南语客家语反而是主流
作者:
mbmax323 (尖头雕花鞋)
2018-08-15 09:14:00播官方语言跟英文就好了,阿里阿杂播一大堆干嘛?别的国家有这样吗?冲绳一堆台湾人,难道就有播中文吗?澳洲一堆台劳,有播中文吗?本来就是入境随俗的东西,外来客不懂人家官方语言好歹也要懂英文。台湾这样搞实在是舍本逐末
作者: singe9710 2018-08-15 11:04:00
可是东京的特急列车很多都会有中文跟韩文耶
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2018-08-15 11:25:00记得国台客是一个法条规定要播的
作者:
lc85301 (pomelocandy)
2018-08-15 11:33:00怎么能没有克林贡文
作者:
Vram (Gin)
2018-08-15 11:56:00作者:
SHR4587 (SHR4587)
2018-08-15 12:08:00闽客反而是主流?我看是闽独大排挤客跟原住民吧现在闽是次主流都有人拿不会闽来笑人了zzzzzz
作者:
bigmorr (兵来将挡水来土掩)
2018-08-15 14:51:00台语客语播音是有法律明文规定要求的 至于日文韩文 只要在文字标示做注记就好了吧 例如JR的做法一样就行
客语根本就只有政治因素 根本没啥好保留一堆什么客家文化节 根本就没那个价值
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-08-15 20:06:00
某id原来看到客语也会崩溃喔 可怜还以为只专门在这版为误点待避而崩溃欸XDD
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2018-08-15 20:26:00客家文化没啥好保留那闽跟原住民也没必要,明明就都台湾文化的一部分,还要在那边谁重要谁不重要,那还有个毛去宣传台湾人这个概念?
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2018-08-15 21:46:00台北有多少客家人 苗栗公共汽车要放客语就没问题 北捷放就多余了
作者: xmaspan (xmaspan) 2018-08-16 00:12:00
跟什主义无关,就一种官方语跟英文就好整天在那重视谁,不重视谁,玩这些就没时间进步了就搭个车,还在那要播自己母语,才觉得被重视
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2018-08-16 00:27:00所以你不爽去找1999或市长信箱啊,看要不要处理,现阶段法规就是不允许你奈他何?
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-08-16 00:42:00闽南也不需要吧 国语跟英语就好
客家 闽南都不需要吧 这时代大家都懂国语了国语跟英语两种就好 不是很清爽
作者:
jmt1259 (船桨)
2018-08-16 05:55:00英语就好
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-08-16 09:00:00conankudod只播英语就好 这时代大家都懂英语吧 不是很爱国际化就只播英语吧内地广州 深圳 东莞 佛山 珠海 福州 厦门地铁表示:大家都懂普通话 我们还是硬粤 福州 闽南话广播喔 颗颗号称民主的台湾省 对于多元文化的重视及保存不如内地真的该好好检讨
作者: ifromchina87 (我只是帅的不主流) 2018-08-16 16:41:00
舔日就不必了,中文+英文就够了
看推文怎么有种我只喜欢讲国语所以大家都讲国语的感觉各地区依族群列自己的官方语播放 很多国家不都这样但以台湾西部多数地区来说 台语本来就有其必要
作者: alfrog0414 (欧弗拉葛) 2018-08-19 01:35:00
我反而觉得国语不需要再重复了 因为大家都看得懂中文吧 但很多老人家需仰赖听力 所以播台/客/英就好了都看得懂中文了还要再听一次是有多注意力涣散
作者: jtozukken (t2u2z1k6) 2018-08-20 13:11:00
那就不要播其他外国语就好啦,笨
作者:
ecpoem (CK101)
2018-08-21 15:25:00法律有规定要播就一定得播,不爽就设法修法拿掉不从法律面解决在这吵一点意义都没有