[新闻] 观光列车“天地”7月上路 美景区间缓行

楼主: ted5566 (ted)   2018-04-04 23:05:51
观光列车“天地”7月上路 美景区间缓行饱览山阴风情
http://asahichinese-f.com/travel/move/11461826
杉山匡史
April 4, 2018
JR山阴线全新引进、行驶于鸟取站至岛根县出云市站之间的观光列车“天地”,已决定从
7月1日起上路。此列车为2节车厢编组,共有59个座位。
行驶日以周六至周一为主,每天1班来回。路线精心设计,途中行经可眺望日本海、大山
和宍道湖等景致的3段美丽区间时会缓速行驶,让乘客享受山阴地区的魅力。
据JR西日本米子分公司表示,列车名称由来是摘自《古事记》的开头“天地初发之时”,
该书记载许多以山阴地区为舞台的神话故事。车身是展现山阴蓝天碧海的深蓝色,侧面下
方呈现日本刀刀身的纹路,则是以山阴的群峰与踏鞴炼钢法(日文为:たたら制鉄,日本的
古法炼钢技术)为发想。
座位分为面向窗外的单人座以及两两相对的2至4人座,每个座位都备有桌子。内部采用鸟
取、岛根两县的传统工艺品等装饰。车内将贩卖使用山阴地区食材制成的便当、甜点、小
菜和饮品等。
“天地”虽非特急列车,但搭乘费用包括车资及绿色车厢对号座。若搭特急列车从鸟取至
出云市站需花费5270日圆(约合新台币1460元),而“天地”则为4540日圆(约合新台币
1260元)。乘车日的1个月前起开放订票,可在绿色窗口等处购买。
https://i.imgur.com/yGsSOQ9.jpg
https://i.imgur.com/QvvLoT6.jpg
作者: paladin499 (芭乐丁)   2018-04-05 08:20:00
每天只有一班加绿色车厢...QAQ是说旅情侦探小说家又有新的车可以杀人了XD
作者: c918 (━━(゚∀゚)━━)   2018-04-05 12:54:00
这算翻译版吗?上上一篇就有新闻了…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com