http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160306/k10010433251000.html
踏切で列车と乗用车が冲突 2人死亡 岐阜
6日朝早く、岐阜県各务原市の名鉄各务原线の踏切で、始発の急行列车と乗用车が冲突
し、乗用车に乗っていた男性2人が死亡しました。列车の乗客などにけがなどはありま
せんでした。
6日朝6时前、名鉄各务原线の各务原市鹈沼各务原町にある踏切で、名鉄岐阜駅発・新
可児駅行きの4両编成の始発の急行列车と乗用车が冲突しました。この事故で乗用车が
大破し、运転していた爱知県小牧市の职业不详、岛袋洋さん(44)と助手席にいた各
务原市のアルバイト、佐藤贵将さん(32)が、全身を强く打って死亡しました。急行
列车には乗客など合わせて16人が乗っていましたがけがなどはありませんでした。
警察によりますと、现场の踏切には警报器と遮断机があり、事故当时遮断机は下りてい
たということです。警察が事故の详しいいきさつを调べています。
名铁各务原线的首班急行电车(岐阜往新可儿)
在各务原町内的一个平交道撞到汽车
2死(汽车上2人)