韩联社 http://goo.gl/Nh6866
6月4日电韩国第六届地方议员和地方政府各级领导选举（简称地方选举）4日上午6时在全国
1万3600多个投票站同时开始，投票截至下午6时，选举结果预计会在当晚11时左右初显轮廓。
参与投票的选民需投出7票，分别选出敎育监、市长和道知事、区和市及郡领导、市议员
和道议员、区和市及郡议员。本次地方选举将选出韩国17个广域自治行政区的领导人，从
目前的情况来看，朝野分别在5个地区和4个地区占上风，而在京畿道、仁川市、忠清北道
、大田市、世宗市、江原道等6个广域行政区双方势均力敌，很难预测孰胜孰负。
分析认为，将有多个因素影响此次选举结果，比如占选民总数25%的浮动选民会支持朝野
哪一方；“世越号”沉船事故造成不少高中生遇难，育有中小学生子女的40 -50岁年龄段
选民是否会因不满政府应急处突能力而支持在野党；各年龄段选民的投票率及整体投票率
将达多少等等。一般而言，年轻选民倾向于支持在野党，中老年选民则倾向于支持执政党
。
参与投票的选民须带上身份证、护照、驾照等附有照片的证件，到住址所在地投票。移动
不便的重症患者若提前向中央选举管理委员会提出申请的话，选举管理委员会会为其安排
车辆和两名工作人员，帮助其参加投票。5月30-31日进行的预先投票的投票率高达11.5%
，因此本届地方选举总投票率能否超过60%，备受瞩目。尤其是在预先投票中投票率相对
较低的40-49岁选民今天的投票率引人关注。
下午6时投票结束后，投票箱将在监督人员的监督下被密封并运往验票站。据中央选举管
理委员会透露，每个投票箱内置电子标签，不存在投票箱被替换的可能性。投票箱运抵验
票站后，计票工作从下午6时30分开始。全国验票站共达252处，将有10.7335万人参加计
票。
===============
短评：台湾在抗议、选举、制度方面部分落后、部分相似，
比台湾提早半年的韩国地方选举说不定有部分参考价值。
(台湾独立记者常驻韩国 MW24 fb http://goo.gl/u0H4hS )