帮朋友问，以下第一人称
事实经过：
前阵子机车被偷，因为自己忘了拔钥匙(粗心qq)，发现当下就去报案了，而车子也在事情
过了约一个月找回来了，车子从台中被骑到苗栗，，也让我花了不少钱(ry 本来找到了就
想说不要再追究犯人了，但今天接到苗栗地检署的电话，说犯人主动认罪，问我要不要直
接原谅他。我个人是想跟他要修理车子的花费。
问题：
1.地检署说要不要原谅他是什么意思?
2.侵占罪有办法开和解庭吗? 我想要私下和解并请他补偿我那些花费
3.这件事情有办法私下和解吗?
先感谢各位帮 小弟/小妹 解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。