最近在做量词练习的时候遇到一个问题....
“我吃了一颗鸡蛋跟两颗苹果”应该写成
卵を一つとリンゴを二つ食べました。
还是
卵一つとリンゴ二つを食べました。
因为教材写说量词后面基本不会有助词(除了だけ等几个例外以外)
但是问题的解答是第二句@@
请问是我哪里理解错了吗??
恳请板友赐教感谢<(_ _)>

通常量词是放在动词前面当副词，但是你两样东西数量不同的时候不可能用同一个副词，要不就是分两句(两个动词)，那连接就不会是用と(接名词)，要不就是“卵一つとリンゴ二つ”整个当个名词，这情况量词不是副词用法而是名词+量词=名词

感谢回答，那所以第一句的写法算是错的吗？

两个都没错