[语汇] 无意识に跟何気なく GodMune0608 PTT批踢踢实业坊

[语汇] 无意识に跟何気なく

楼主: GodMune0608 (天边的宗哥) 2021-06-09 15:53:39

如题
这2个字的差别在哪里呢？
感觉两者都有不小心、下意识的意思

作者: e446582284 (ef225633) 2021-06-09 20:12:00

把它们拆成（意识）（気），虽然像废话，但这两个你应该分的出语感差异吧？

作者: passenger10 (こばやし) 2021-06-11 08:50:00

意识与心吧

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2021-06-13 12:54:00

下意识和没有多想的差别吧

继续阅读

[读解] 关于としてとしています使用及翻译ouga [公告] (NIHONGO板)日语参考书六月份交易区IMF [赠送] 各式日语学习书e446582284 [文法] 大新考前问题N5 问题请益wooher [文法] N1新制日检！绝对合格全真模考三回+详解snowangey [语汇] 为什么武士不是むしnowash [资讯] 日文基础及检定教学Youtube频道Yushen0709 [文法] 想请问一个被动句子的意思natsunoumi [听解] 请问她们在说什么khsiuol [文法] V/V-て+んじゃねぇ的语意差别aureusii

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com