PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[文法] 自他动词
楼主:
syunysi
(syunysi)
2021-02-03 14:21:16
大家好
以下对话来自“シャトウインク日本语を话そう初_中级”
A:あ、ラジカセこわれた。
B:こわれたんじゃなくて、こわしたんでしょ。
就我理解,A要表达收音机坏了
这里应该要用自动词的“こわれた”不是吗?
为何B却纠正要用他动词的“こわした”
还是我误会他们的意思,其实A要表达的是“他把收音机弄坏了。”?
谢谢!
作者:
ssccg
(23)
2021-02-03 14:23:00
A: 坏掉了 B: 不是坏掉,是你弄坏了吧
楼主:
syunysi
(syunysi)
2021-02-03 14:33:00
实在太感谢了
作者:
lamarlihne
(1985)
2021-02-24 16:04:00
https://jlptwin.com/?p=604
这篇文章后段有关于自他动词的观念可参考看看
继续阅读
[问题] 请问 発せられる 是使役受身还是受身呢?
alan23273850
[问题] 让A去让B做C事/让A去帮B做C事
s102
[チャ] “あれ”は何でしょう?当ててみよう!
Lynyu
[心得] 繁田塾学习心得
conatus1968
[赠书] 老舖企业的研究(日文)洽中
callmecow
[文法] なよ用法与原因的用法
SgEPCKc
Re: [问题] 请教N1读书方法
alihue
[问题] 求推荐台北日文补习班
s910408
[翻译] N5 より问题请益
soQ5566
[问题] 高木直子漫画中被动语法的疑问
slowersongs
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com