[听解] 请问他们在说什么 khsiuol PTT批踢踢实业坊

[听解] 请问他们在说什么

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-11-14 08:41:44

1. https://youtu.be/eGYVNkAqEaM?t=42
电话那头说的いや　なんか　＿＿＿かなって　欲しいかなって思ってさ
不确定空白的地方是说了啥好像听到あるい　あれいい之类的发音
2. https://youtu.be/PQIrEEC-ZI4?t=3090
そう　だから　あの　このアカ＿＿＿も投げてないですけど
从主持人反应来看大概是不用这个帐号投钱的意思可是空白的地方还是没听清楚
请问有人知道吗?

作者: ninomae (一) 2020-11-14 09:30:00

1.あれ 2.このアカウントではもう

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-11-14 10:26:00

感谢解答原来第一个只有两个音节喔@@

作者: youtuuube000 (小孩) 2020-11-14 15:20:00

2听起来完全不像アカウント...

作者: leo30513 (LeoLu路路) 2020-11-14 16:17:00

2是アカウント，后面接话的女生也是问アカウント

作者: hunandy14 (Charlott.HonG) 2020-11-17 23:50:00

前后文确定是在讲帐号只是听起来好像是说英文的样子?

继续阅读

[问题] ながら的发音yujited13 [问题] 在台湾买纯日文的桌游JimmyWr [语汇] 损なう用法问题daa0207 [资讯] 台中北屯救国团征求日检2级阅读班sweetnoodle [请益] 事件形动词crazyhime [翻译] 商用日文专有名词翻译问题spec55959 [公告] (NIHONGO板)日语参考书十一月份交易区IMF [文法] する、させるihcc [赠送] 日文小说&漫画MEOWWW [翻译] 豊bear26