[翻译] 招翻译切磋好友

楼主: unipatriot (东京-四日市-蛇口-盐田)   2020-08-10 00:42:59
自介
28岁男性、日检N1、日语学习历13年、热爱日语
东欧医学生、非日文科系出身
目前完全放假中,而且因为疫情的关系10月前暂时回不了东欧
想找一位对日翻中有兴趣的人搭档,每隔1~2日交换一次自己译出来的作品
然后互相评判对方的译文
这样才比较能鞭策自己每天译,不偷懒
因为我自己是完全没有工作压力的身分,所以我希望作品交换的间隔不要太长
每隔1-2日交换一次比较好 频率太低会让人懒散
一切在网络上或手机上进行,不用现实见面
我自己喜欢太宰治就选太宰治
你喜欢什么文章就译什么文章
意者请ptt私信或+line(id:b99a01309) 不过我明天开始要住院10天
可能回信会比较慢
作者: QQokey (吃宝路吃到饱)   2020-08-10 19:49:00
很有趣,先帮推
作者: paintfor (回首向来)   2020-08-10 22:05:00
好认真啊!不推不行!
作者: jiko5566 (云落炩)   2020-08-11 17:33:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com