PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[翻译] 想问一下日本人打的字
楼主:
Misumi
(我只在乎你)
2018-11-24 02:55:51
如标题
玩游戏的时候留下一句话
可是查翻译也不明白他的意思
希望能有人帮忙提点
以下
日本人数どうかはわからないけど引き止める切れてましたよ
我不知道日本人的数量,但我不能阻止自己?
感谢......
作者:
Ricestone
(麦饭石)
2018-11-24 03:26:00
我觉得不是日本人打的字,看起来是翻译软件
作者:
Huevon
(巨蛋)
2018-11-24 10:05:00
感觉像是英文用翻译软件翻成日文
楼主:
Misumi
(我只在乎你)
2018-11-25 00:46:00
谢谢你的回答><
继续阅读
[翻译] 一段日文的意思
papalalasam
[文法] 请问这两句有什么差异吗
atouber
[翻译] (天声人语)酒をごまかす
xzaxza
[翻译] ハメ堕とし 要怎么翻比较好
mysterio246
[问题] 一段日剧的对话听不太懂
Growi
[文法] まで意思
TDEE
[问题] 现代旺文日汉双解字典找不到それから
yimean
[文法] n1试题指教
somgshuhang
[文法] に违いない/に相违ない/に决まっている
boromido8
[问题] 请协助确认是否有误
linhehe
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com