[心得] N2些许经验回馈

楼主: charlie1667 (数狙)   2018-08-26 19:51:05
大家好 我是数狙
我发这篇文的用意 是想告诉想考日检的板友,
板上很多发心得文的大大们都超级认真的
他们读日文的精神让我非常敬佩
但是XD
要考过日检并非一定要那么认真准备:
我的意思不是不用读书,是说不要被别人超级充实的准备而吓到、却步,而逃避读日文这件事。
-正题-
先前曾在私人授课学到动词变化那边,
接着在大学修了日文一、日文二,
课本用到大家学日本语二的一半左右。
之后就是狂看动画、看日本的YT影片、实况台,或用Twitter、Diacord追踪一些日本人、群组。
可以学到很多课本上看不到的单字、用法:
像是游戏一直重复打一个关卡,
中文会说“连刷;日文会说“见学” 、
很lag会说“ラグイ”,这些很道地的用法

到后来,影片不配字幕几乎可以完全听懂,
然后我就去考N2了。完全没背单字、文法。
成绩: 47/60/60
考试的时候觉得阅读很轻松,听力也很简单,但听说这次N2真的有比较简单@@
大概是这样,每个人读书有自己的方式,像我的方法也不一定适合谁。只是想发一篇比较逆风向的心得文,供大家参考。
作者: shayne5626 (大甲黑龙波)   2018-08-26 20:00:00
推个 有个前辈考过N1 听跟读满分 完全没上过日文课所以文法只能4X分 他的方式是玩了六年的galgame除了galgame社团知道的人 其他人都很难相信XD他还说GALGAME的语音 比N1的听力快1倍 N1听力很简单妈:你锁门干嘛? 前辈:学日文
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!)   2018-08-26 21:09:00
你除非加速播放啦!不然哪可能比N1快XD
作者: minagoroshi   2018-08-26 21:50:00
最好是快1倍,吹牛也别这样w
作者: yuriaki (百合秋)   2018-08-26 22:07:00
从实用中磨练的能力最扎实https://youtu.be/3P2JRWBm8Ds 差不多快一倍
作者: yangjam (阿土伯闹不够)   2018-08-26 22:48:00
我也是这样过N1的......(掩面
作者: isawaghost (セクシャルハラスメント)   2018-08-26 23:04:00
其实天分比较重要 理解力差的比较吃力
作者: flutterwide (和悠)   2018-08-27 00:41:00
读完N2后 我狂看动画跟综艺番和听nico曲&生放送 N1就过了
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2018-08-27 01:33:00
我基本上也算是靠语感过关的人,但是对文法的理解并不扎时,即使实际上写说知道该怎么使用,学术切磋要和不懂的人说明时就没办法讲得很深入@@"
作者: quattuor (quartus)   2018-08-27 02:10:00
+1 这次是我第一次考n1 也是裸考 也从没正式上课或看参考书 结果也考到175分 剩下5分是文法失分 始终只靠自学文法是会比较偏弱 我甚至不会写日文(平假名) 也从没到过日本 只要每天花时间阅读 不知不觉就能看懂不过实际上 我觉得n1并不能完全代表日语能力 始终没考到写作跟会话 阅读的话能靠上下文推断不算难 真正难的是听跟说
作者: hagane39   2018-08-27 03:38:00
我考N2也没有准备的很勤劳,这中间多少有尝试跟以前不一样的学习方法,也是会加discord游戏群组,或是看日本人实况、听NHK Radio。虽然没有很厉害的高分通过,但比起之前我觉得这次考起来没有之前像之前N2好恐怖完全像外星文一样的恐惧了
作者: azroel   2018-08-27 17:30:00
来签到 一级也是这样过的人 当初考还是为了公司的奖金结果考过没奖金 没白花了报名费
作者: kyoko8523 (orange_happy)   2018-08-27 17:45:00
培养语感很重要
作者: ailio (Ailio)   2018-08-28 15:53:00
N1听力其实没讲比较快 跟 N3 N4差不多,只是比较长而已但是动画跟游戏或日剧常常都是连珠炮念咒语,真的比N1快很多
作者: minagoroshi   2018-08-28 17:00:00
连结的动画也没快1倍… GALGAME也没听过,有特例吗?
作者: asdf403 (路人)   2018-08-28 18:57:00
说N1跟3,4差不多是有点夸张了啦 跟2倒是蛮接近的
作者: hagane39   2018-08-28 19:53:00
我觉得要找讲很快的应该是要去日本人的那种直播平台,像ツイキャス(一般电脑网页、手机app都能看),有时候直播主讲话就日常那种速度,自己真的是一时之间听不太懂XD最近看到一个蛮有趣的是可以发出女声的男直播主,叫kimono,情绪高涨的时候连环炮说个不停XDD
作者: kinyubi (浪费生命)   2018-08-29 10:08:00
マシーンガントーク
作者: ailio (Ailio)   2018-08-29 17:53:00
我是真的觉得"速度"差没多少,N1 N2听不懂就是字句反应不过来,或是思考解析的速度太慢(一次又念很长 不太可能整句听完慢慢想),脑内暂存容量不足的问题,而不是"念太快"实际去日本旅游跟人对谈或是日剧动漫连珠炮都比听解快很多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com