楼主:
viger (疯狂米哥)
2017-12-13 09:07:06最近在翻译一些公司的产品
客户主要都是日本公司
但由于我日文只有N3程度啊啊啊啊
(也亏老板愿意用我这半调子)
想请问,一般商品介绍好像文法也不是
普通型或叮咛性
例如:
此产品可以4K输出
叮咛型:
この产品は4k出力できます
普通型:
この产品は4k出力できる
最后这种就是我要翻的类型:
この产品は4k出力が可能
想请问这种,用汉字词语结尾,或是动词ます型、的介绍文法
此类文法的是属于哪种类型呢?
因为真的在五十课里面没看到,自修的N2 N1文法书也比较少提及,想要学习这种商品特色介绍的日文用法
请哪位大大能提供关键字或网页让我学习
感激不尽,谢谢