[文法] て おり在文章中的意思?

楼主: lokazdszone (人一月刀俞)   2017-08-13 21:47:03
目前小弟在阅读日文书时
时常看到 ~て おり、~
这种用法
查到的解释是说おり就是います的谦让语
但是为何在文章中要用谦让语?
抑或是这有其他的用法意义在吗?
请教大家,谢谢
作者: ssccg (23)   2017-08-13 21:52:00
=口语的て(い)て,文章语用连用中止剩一个い很怪所以换おり这个おる只是比较郑重的用法(丁重语),不是谦让就~ていて、~改成连用中止会变成~てい、~啊
作者: Blathers (可能不可能)   2017-08-14 14:05:00
ていて显得太口语,改写成ており用在书面比较正经感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com