PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[翻译] 想请问这两句话的关系姓
楼主:
nissyyoyo
(新鲜尸体)
2017-07-12 11:58:24
原文
少子化も原因のひとつである事は间违いないのですが、良い先生がなかなか集められな
くなりました。
前面是在说 补习班招生人数连年减少
想请教的是这句话的关系性
是指
虽说毫无疑问的,少子化也是原因之一,但也渐渐招不到好老师。
→亦即是因为这两个原因造成补习班招生人数连年减少
或是因为少子化这个原因 而招不不到老师呢?
谢谢
作者:
yu820224
(yu)
2017-07-12 12:48:00
因为少子化跟找招不到好老师所以人数减少
楼主:
nissyyoyo
(新鲜尸体)
2017-07-12 12:50:00
谢谢
继续阅读
[文法] ...ので 遅ばせながら
mediumrare
[资讯] TOP CAREER JLPT 応援キャンペーン
TOPCAREER
[文法]やった方
blueshock
[问题] 想请问关于勉强的句子
walkmaster
[问题]升大学之后学习日文(已征得)
marshmallowH
[请益] 初学日文的困境~
cloudwin
[问题] 一则漫画的某段话 意思不解
McHamburger
[请益] 日商面试自我介绍该多细
pantani
[问题] NHK WEB NEWS EASY 7/7
ascaam
[文法] 回到~/回去~/从~回来
LlewynDavis
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com