[语汇] 请问温泉浴衣的说法?

楼主: s961355 (我是小鲁妹)   2017-06-19 00:21:43
大家好
已爬文!
今日来向大家请益是否有“温泉浴衣”的专有名词说法?
就是在温泉饭店里可穿著睡觉的软布浴衣
难道也是称作ゆかた吗?
麻烦求解!感恩
作者: clerkhsiao (火球小子)   2017-06-19 00:32:00
就浴衣吧
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2017-06-19 02:11:00
へやぎ(部屋着)单纯只有睡觉才换穿的是 パジャマ跟ねまき(寝巻・寝间着)
作者: shizukiyu (shizuki)   2017-06-19 13:16:00
如果你是在饭店里的话,那个就直接叫浴衣
作者: qboy (DD)   2017-06-25 15:27:00
小弟在旅馆工作,那种浴衣都叫ゆかた没错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com