絵をかくのは楽しいです (画画很快乐) -> 应当是指"画画这件事"很快乐
所以这里的の 作用应该是类似把动词给名词化? (形式名词)
以前学过的こと 是否能取代这里的の呢?
ex.私の趣味は映画を见ることです
这里应该不能写成 私の趣味は映画を见るです (没有こと)
私は星を见るのが好きです (我喜欢看星星) -> 也是指"看星星这件事"很喜欢
这里的の是否能更换成こと呢?
以前好像学过动词后面不能直接接助词 所以见る后面当然不能直接接が 或是は
ps.google了一下 。在表现自己的体验、感觉、习惯的时候,通常会用“の” ; 如果是
表现能力、可能、经验以及说明兴趣的时候,通常会用“こと”
财布(saifu)を持(mo)ってくるのを忘れました (我忘了拿钱包)
私は静がなのが好きです (我喜欢安静)
の跟こと文法上用法是一样的 所以可以互换但就像你说的 能力经验通常是用こと
作者: ROCAF (宅宅军曹) 2016-11-26 17:05:00
原PO该不会打算一路问到50课
作者: allensheng (上将帽子) 2016-11-26 17:44:00
A了一下几乎都有问耶XDD好认真
原PO目前学到的部分是可以互换 后面会有不能互换的用法另外あります和できます只能用こと
作者:
johnny94 (32767)
2016-11-26 20:31:00我觉得一路问到50课不错阿,搞不好也可以给之后的人参考
作者: hange413 (黑鬼) 2016-11-27 06:16:00
我觉得原po最近问的问题都还不错啊可以给之后学习的人利用啊
作者:
hdw 2016-11-27 22:49:00加油!!!等原PO一路问到50课XD~~有始有终最后那边的问题,就主题不同第一句是讲"我来日本"这件事情,是去年三月
作者:
hdw 2016-11-28 01:10:00推楼上C大XD~~~其实我也很想这样回
作者: lai11 (11) 2016-12-03 01:01:00
与原po有一样的の与こと疑问,询问日本老师的解答是可以互换,但大部分还是使用の,一方面比较简单,另一方面有些使用こと会觉得不自然,给大家参考。