[请益] 有几乎都用汉字写的书或阅读材料吗? kimidesu PTT批踢踢实业坊

楼主: kimidesu (Kimi) 2016-11-13 00:52:34

例如とりあえず会写成取り敢えず
ということ会写成という事或と言う事
　　いきなり　会写成行き成り
　这种几乎都写成汉字的书，
因为发现这样似乎比较容易学也比较容易懂，还可以顺便知道汉字和发音。
有这样的小说散文? 诗词古文? 或网络资源可以阅读吗? 谢谢~

作者: medama ( ) 2016-11-13 01:09:00

古事记

作者: yenansg (yenansg) 2016-11-13 01:37:00

椎名林檎的歌词

作者: lovevale (_o/å‘€) 2016-11-13 04:30:00

可是现在一般没人在写“行き成り”的，学了也没得用啊......说真的我刚看到时自动改了顺序以为是“成り行き”Jump系列的漫画好像都会标，可以去书店翻翻看

作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒台湾不会好) 2016-11-13 11:15:00

有り难う御座居ます，想到之前看到的日治文献就头痛XD

作者: yu1111116 (乌龙奶茶) 2016-11-13 11:21:00

可以找"旧字旧仮名"的文章

作者: lovevale (_o/å‘€) 2016-11-13 13:03:00

日治新闻还蛮有趣的啊XD 有连载小说可以看～

作者: lijenc (呼噜呼噜) 2016-11-13 13:29:00

作者: ange09 (玖) 2016-11-13 14:32:00

一楼不要xddd早期一点的小说好像都会这样标

作者: snyk (BMI 48) 2016-11-14 08:44:00

日本书纪

作者: bluemidnight ( â˜… æœ”æ–¹ â˜…) 2016-11-14 17:09:00

我也以为是要找一楼说的那种www 小说跟报纸都有啊

作者: snocia (雪夏) 2016-11-17 22:54:00

二战前的日文报章杂志书籍都很符合条件，不过是旧假名但是和现代的日文用法会差很多像: 依是观此 (标音: これによりてこれをみるに)　WTF? ...

作者: bring2 (bring2) 2016-11-18 16:30:00

取り敢えず前几天在国兴的节目上有看过，看到时很惊讶因为我学的时候都是平假名，从不知道他的汉字是长这样的

作者: xavier13540 (柊四千) 2016-11-20 22:02:00

没看过第一个和第三个的汉字wwwwww

作者: lovevale (_o/å‘€) 2016-11-21 01:36:00

第一个还是有人在用啦，你看楼上不就遇上了

继续阅读