[文法] 日本语GOGOGO 第四课 わたしは天丼

楼主: ishuen (小小宇)   2016-08-13 12:23:29
日本语GOGOGO 第四课 会话一
ウェートレス:はい、ご注文は。
木村    :わたしは天丼。
       长谷川さんは。
长谷川   :わたしはカレーライス。
       田中さんは。
田中    :わたしもカレーライス。
作者: liigo917 (精明干练路线)   2016-08-15 18:20:00
就跟我的鸡排要切不要辣一样的感觉
作者: MakotoHaruka (真琴 遥)   2016-08-15 15:44:00
日语语言学上有名的"鳗鱼文"XD
作者: elthy ( )   2016-08-13 12:47:00
省略にします
作者: colorbiack02 (石原さとみ我老婆)   2016-08-13 13:25:00
其实口语用法可以用中文直觉思考
作者: clerkhsiao (火球小子)   2016-08-13 13:26:00
作者: cannyL (赤脚女孩)   2016-08-14 02:05:00
中文也是一样用法譬如去餐厅点餐,确认时也会说我是天丼,不一定会说我点的是天丼,就是这个概念

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com