建议用意思来记,不必太拘泥在意志或无意志动词,否则光是想分辨意志无意志就很累了,加上文法会更复杂。1的ように前面是一种状态,后面再加上要达到此状态的说明。送达、能游泳、看得到、了解...都是状态。2是动词原形、可能形+ようになる:变得~,变成~(能力或习惯的变化)。前面只要是描述能力或习惯的变化即可。3是动词辞书形(或ない)+ようにする:努力做到~。用法和ように稍有不同,在ようにする前面是想做的事,后面的する则将句子稍微做一个段落。可参考这篇:
http://goo.gl/ooe81L里面的 4,5,6