※ 引述《banana2014 (香蕉共和国)》之铭言：
: 有些字两个长得非常像，
: 根本只是在后面加个助词就完全变了个意思，
: 例如：
: つつ：边…边…
: 加了个助词“も”整个意思就变了
: つつも：虽然…
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%81%A4%E3%81%A4
つつ有“边…边…”，也有“虽然…”的意思。
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%81%A4%E3%81%A4%E3%82%82
つつも也一样有这两种意思，但语气较つつ来得强一点。
: