[问题]收碗盘的日文要怎么说?

楼主: sleah (アルパカ)   2014-09-10 15:20:58
不好意思想请问服务生
帮客人收碗盘时的日文改怎么说?
尤其“收”这个动词
有想过取り下げます(撤收、撤回)
或者返却します...
但这两个适合都不适合
想请问有经验的板友
在日本服务生帮客人收盘子时都怎么说?
(手机排版请见谅)
感谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com