这好像是月经文
上次我在某篇推文有买iherb的东西
也被站内信问过一样的问题
我记得我一开始也有一样的问题
后来我用邮局的英译网址
http://bit.ly/1JdfcgF
贴上地址时，iherb给你三行贴
一开始我也以为是标点符号的问题
但后来我把地址分三段贴像这样
（地址乱打）
7F., No.3, Aly. 6, Ln. 3000, Sec. 5,
Zhongxiao E. Rd., Xinyi Dist.,
Taipei City Taiwan
如果地址短一点像这样
12F., No.318, Jihu Rd., Neihu Dist.
Taipei City Taiwan
邮递区码写在邮递区号那栏，就可以惹....
因为是邮局翻的所以只要寄得到台湾
就一定收得到，
那国外到台湾这段，避免混淆我都会把邮局
翻的地址后面的 ROC删掉，只写到 TAIWAN
毕竟 ROC 有China的字，不是每个外国人
都知道不是 China,但 TAIWAN 这个字比较明确，我连在国外寄明信片回台湾也只写TAIWA
N 也收得到，我朋友很久以前曾经在国外寄加上ROC结果被寄到中国然后就不见了 QQ
※ 引述《whiteadam (blue eyes blue)》之铭言：
: 想问问大家
: 这几天想要在iherb上面买东西
: 已经填好了地址
: 可是
: 如果我是选dhl或是ups
: 系统一直说我输入地址格式不对
: 可是如果我选
: Delivery by Local Post
: 系统就说我输入地址格式正确
: 可是我填的地址是英文地址
: 而且格式都一样
: 为何不让我使用dhl结帐?