http://www.mizukinana.jp/news/
2014.07.01
水树奈々を応援していただいている皆様へ
“NANA MIZUKI LIVE FLIGHT 2014”
山形・宫城公演 开催のお知らせ
いつも水树奈々へのあたたかいご声援をいただき诚にありがとうございます。
下记の公演を予定通り开催させていただきます。
animelo mix presents NANA MIZUKI LIVE FLIGHT 2014 supported by JOYSOUND
Calbee JAPAN AIRLINES
7月5日（土）【山形】やまぎんホール（山形県県民会馆） 公演
7月6日（日）【宫城】东京エレクトロンホール宫城 公演
过日、急性声帯炎および上気道炎による音声障害との诊断を受け、
予定されていました3公演（福冈・山口・鸟取）を中止する运びとなりましたが、
ライブツアー再开に向け、安静加疗と休养に努めておりました。
専门医师による诊察において、
コンサートライブでの歌唱・パフォーマンスを行えるまでの回复に至った
との诊断结果を得られましたので、山形・宫城公演は予定通り开催させていただきます
。
また、本日より本人の体调に充分に配虑しつつ
音声収录の仕事にも复帰いたします。
中止となりました公演を楽しみにされていましたファンの皆様には、
多大なるご迷惑、并びにご心配をお挂けいたしましたことを、改めて深くお诧び申し上
げます。
今后とも水树奈々の応援をよろしくお愿い申し上げます。
キングレコード株式会社/株式会社シグマ・セブン
本周山形、宫城公演照常举行，
身体调养到一段落，并且回到工作冈位了，
希望奈奈身体健康~~~~