[新闻] 雪梨地铁市中心段 将于8月开通

楼主: inspire2000 (inspire1239)   2024-06-26 13:21:47
大家好
雪梨地铁终于即将在8月穿越市中心
在市中心设有4个地下车站 对观光和通勤都有极大助益
(注:新闻原文Sydney译为悉尼,为方便阅读改为雪梨)
https://www.epochtimes.com/b5/24/6/24/n14275922.htm
雪梨Metro City线将于8月开通
【大纪元2024年06月24日讯】(大纪元记者陈光澳洲雪梨编译报导)
斥资216亿澳元在雪梨海港和中央商务区地下修建的雪梨Metro City线预计将于8月向公众
开放,目前全方位服务时刻表的试运行正在紧锣密鼓地进行。
新南威尔斯州政府表示,如果雪梨地铁的无人驾驶列车试运营顺利进行,并获得安全监管
部门的批准,那么从车士活(Chatswood),经过雪梨市中心一直延伸到西德纳姆(
Sydenham)的Metro City线将会在8月份开通,这是雪梨地铁市区与西南线(Sydney
Metro City & Southwest)项目的主要组成部分。
8月将开始运营地铁服务的车站包括:乌鸦巢站(Crows Nest)、位于北雪梨的维多利亚
十字站(Victoria Cross)、巴朗加鲁(Barangaroo)、马丁广场站(Martin Place)、
位于市中心皮特街的加迪格尔站(Gadigal)、中央车站(Central)、沃特卢站(
Waterloo)和西德纳姆站。
开通后,在交通高峰时段,通勤者只需15分钟就可以从雪梨中央商务区到达车士活;从马
丁广场到沃特卢只需6分钟;从北雪梨到巴朗加鲁只需3分钟。Metro City线还将与现有的
地铁西北铁线(Metro Northwest)相连,让乘客在59分钟内就可以从劳斯山(Rouse
Hill)的塔拉旺(Tallawong)一路前往内西区的西德纳姆。
新州州长柯民思(Chris Minns)表示,前联盟党政府宣布并开工的市区线是塑造城市公
共交通项目的一部分,将帮助成千上万的人减少出行时间,有更多的时间与亲人相处。
地铁的试运行包括模拟应急演习,以测试对突发状况的反应。需要测试的场景包括列车在
隧道内停车、乘客疏散和涉及紧急服务的演习等,约有1000人参与模拟演习。
在开始试运营之前,雪梨地铁公司(Metro Trains Sydney)已对双隧道、无人驾驶列车
和车站等新的基础设施进行了长达15个月的密集测试和调试,这是在客运服务开始前获得
认证的关键一步。
新州交通厅长海伦(Jo Haylen)也表示,雪梨的地铁网将是雪梨有史以来最大的公共交
通变革,让这座城市很快拥有一条贯穿中央商务区中心的世界一流地铁服务。
雪梨地铁网的下一个阶段将是把T3西德纳姆至滨城(Bankstown)的线路从重型铁轨改造
成为符合地铁列车标准的铁路。这段线路预计将于明年开通。
新州政府还在周一宣布,通往无宵禁的西雪梨机场(Western Sydney Airport)的23公里
长的新地铁线已完成隧道挖掘工作。该项目耗资110亿澳元,包括近10公里长的双隧道以
及地面和高架桥路段。
责任编辑:李子吟
作者: YellowWolf (YW)   2024-06-27 01:12:00
恭喜
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2024-06-27 01:42:00
Waterloo一般翻滑铁卢吧!
楼主: inspire2000 (inspire1239)   2024-06-27 01:55:00
维基是写华打鲁 澳洲翻译很多种
作者: choper (天痕·伪乔巴)   2024-06-28 01:07:00
墨尔本也在盖穿越市中心的路线

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com