楼主:
syba (嘻巴)
2021-11-09 18:07:18捷运中正纪念堂站改名南门站 柯文哲：后面加注
2021-11-09 16:32 联合报 记者胡瑞玲／台北即时报导
台北市长柯文哲今赴北市议会进行总质询，北市议员江志铭针对柯文哲日前抛出街道正名
议题，提出3理由建议将捷运中正纪念堂站改名为南门站，才不会让转型正义议题变成骗
局，但柯文哲仅表示，已营运中的捷运站改名不易，但会在后面注明南门站。
江志铭表示，市长先前抛出街道正名，但目前除了总统府前的介寿路改名成凯达格兰大道
外，是否还有其他街道可以改名？柯文哲回应，有，台大医院前的常德街。
江志铭再说，台大医院的常德街有改跟没改一样，根本不痛不痒，若真的要落实正名、转
型正义，建议把捷运中正纪念堂站改名为南门站。
江提出3点理由，第一，捷运站名称的更改，市府可以完全作主；第二，依照市府现行法
令，已通车的捷运车站，以不改名为原则，尚未通车的捷运站名称随时可以调整，捷运中
正纪念堂站虽已通车，但因捷运万大线的兴建，使其站体的范围改变、扩大，可视为新的
捷运车站。
第三，捷运万大线的中正纪念堂站，其站体位置沿着南海路设置，新增的出口靠近南昌街
、南海路的交叉口，地理上更靠近南门旧有商圈、加上捷运系统已有西门、北门、东门、
小南门4个捷运站，若以南门站取代中正纪念堂站，更能完整呈现旧台北城的地理位置。
北市捷运局长张泽雄表示，捷运板南线与万大线的中正纪念堂站为同一站，若改名会导致
民众混乱；柯文哲则说，已通车的捷运站若要改名须依循SOP，过程很麻烦，事实上中正
纪念堂站后面已经括号注意南门站。
江志铭最后表示，只要市府下正命令，已经通车的捷运车站仍可改名，街道改名太扰民且
成本过高，注定会失败，常德街改名没有转型正义的问题，既然要提出正名、转型正义议
题，就不要让其沦为骗局，将捷运中正纪念堂站改名，就是展现转型正义得最大决心。
—
已经加到广播的“南门”副站名，究竟会不会扶正成站名，值得关注。
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2021-11-09 18:32:00这么想凑五大城门啊XD
作者:
fman (fman)
2021-11-09 18:34:00北捷又不是没有改过营运中的站名，要或不要而已
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2021-11-09 18:36:00不是已经加注完成了吗....??
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-09 18:39:00但是东门其实是东门町命名 不是东门城墙啊
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2021-11-09 18:40:00东门站站名来自于东门町 东门町町名来自于东门但因为日治时期东门町的范围太大 大到永康街这边都算是所以才会变成 东门捷运站跟东门城门(景福门)距离很远这样
作者: TaiwanUp (以运动为本的道路环境) 2021-11-09 18:46:00
两个都算重要 中正庙拆掉前加注就好如果到时候真的变什么先贤祠 又要改 会有点阿杂
作者:
temu2015 (TEMU2015)
2021-11-09 18:49:00南昌街在哪里？板南线上的中正纪念堂站又在哪里？
作者:
misteri (i先生)
2021-11-09 19:48:00东门、南门、小南门先复旧比较实际
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-09 19:56:00中正纪念堂站反而离东门城墙比较近 不过台大医院站离更近不过纪念堂本体就在东门隔壁
作者:
loveoichi (π是除不尽的神秘!!)
2021-11-09 20:01:00先把“广慈/奉天宫”站改掉吧，端点站取这什么烂名字
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-09 20:04:00奉天宫表示:市府喜欢我啊 关系好就是这样直接找议员去关切还比走程序快
作者:
lysimach (lysimach)
2021-11-09 20:07:00南门比较好记
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2021-11-09 20:15:00找议员+1 至少还没启用的站 比较容易更名
北市捷运局长张泽雄表示，捷运"板南线"的中正纪念堂？这样国父纪念馆要不要也改？改成逸仙馆 也不用+纪念了
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2021-11-09 20:28:00直接改名 台北大巨蛋 但要在柯市长下台后
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2021-11-09 20:35:00厦安：
作者:
chluke (慎)
2021-11-09 21:18:00都当到捷运局长还不知道中正纪念堂在那一条线。
作者: zzzz8931 (肥宅) 2021-11-09 21:31:00
建议改名阴庙站
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2021-11-09 21:50:00不是已经有加注了吗？
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2021-11-09 22:00:00北门西门在左上角 南门东门在右下角
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2021-11-09 22:04:00议员有空吵这种这种议题 还不如关心中坡站 地名优先
作者: jtozukken (t2u2z1k6) 2021-11-09 22:22:00
没事搞一些不重要的事情 嫌钱太多？
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2021-11-09 22:29:00是选举要到了吧....
说真的对当地居民来说 那边就还是中正纪念堂 就算已经改成自由广场几年了
作者:
edos (DOS)
2021-11-09 23:44:00最该废除的就是加注站名这个东西。沦于打广告而已，要嘛就决定要不要改名，但使用单一站名才是符合大家习惯。现在那一堆玲瑯满目的加注站名谁管你加注的那一个。(已营运中改名那有什么易不易，只有愿不愿意 ex.改文湖线)
南门（自由广场），这样差不多，中正纪念堂反客为主。
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-10 00:37:00这就不一定 南门也算在站体正上方 代表性则因人而异虽然站内如石材墙面 站名牌等个人觉得有配合中正纪念堂
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 01:47:00改成南门纪念堂就不用争了，两个点有都有
改这种东西干嘛??要改也是改中正站，简化站名政府有钱可以做别的事，实事不做专做虚的?
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 03:14:00中正站 不如改南门站就好 坚持中正有何意义
你改成中正就不符合转型正义啦，南门至少是有历史渊源
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 06:55:00所以改掉之后可以变成南门区(无误)
作者:
robotcl (停停)
2021-11-10 07:46:00捷运局长可以下台吗
作者:
ccderek (Derek kuo)
2021-11-10 09:04:00看到某些留言真的觉得台湾转型正义还要很久
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2021-11-10 09:15:00个人觉得改“国家两厅院”也不错
作者:
whitefox (å…«åè¬å®šå˜å®…ç”·)
2021-11-10 09:40:00改成白屋站,方便以后改成总统府使用英文播报站名直接用White House
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2021-11-10 09:49:00不管转型正义啦 我也反对拆中正庙 但站名应该改成地名站 地名优先 科技大楼改成龙安坡 台大医院改名城中 广慈改名中坡 台电大楼改名萤桥 夏安改名南机场
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2021-11-10 10:24:00介寿庙站（咦）
作者:
temu2015 (TEMU2015)
2021-11-10 11:20:00改名介寿庙很多年轻人会不知道吧XD
a大，广慈跟厦安我是支持改名，甚至我觉得中山站改叫建成站（以前的建成区）也不错，但台大医院改城中就有点矫枉过正了，台大医院已经是显著地标，这站名没什么问题最后再推一次国家两厅院站！
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2021-11-10 12:37:0012345改BRRGOBL就没看你这么推三阻四= =
作者:
cvn21 (你是中国人)
2021-11-10 13:08:0062楼转型正义有啊！自助餐的那种林宅什么时候要解密？啊站名到底要用仅少数人知道的旧地名，还是现在多数当地人习惯的称呼？坚持旧的，讲话怎么不去查切韵讲中古汉语？坚持新的，结果教育部读音还在坚持20世纪初的北京音？多旧的东西算是有文化跟历史意义？多旧的东西算是已经死掉没必要坚持？
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2021-11-10 13:31:00最早的萤桥不在萤桥国中/台电大楼站那边…
作者: yah13305 (martos) 2021-11-10 13:32:00
过头了
作者:
neyiat (WAP)
2021-11-10 14:38:00支持改名。那边叫劳保局或南门市场都比较合适。
作者:
bigmorr (兵来将挡水来土掩)
2021-11-10 15:25:00离个题 中正庙的去留干脆也交付公投好了... 这样就可以光明正大的改站名了 XD
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2021-11-10 15:56:00转型正义只有转中正系列而已 呵呵
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2021-11-10 16:06:00cvn21什么旧地名？我提的改名很多地名现在还在使用 只是官员懒得查 懒得想就直接抓个设施当站名
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2021-11-10 16:08:00楼上上小丑 台湾除了蒋中正还有谁是高压威权统治、戒严30几年，全台还要广设中正路、铜像，设一座园区、盖一座大庙纪念的？
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2021-11-10 16:08:00中坡南北路： 龙安国中表示： 城中分局分行表示： 建成分行建成国中： 你不用地面就会真的被遗忘
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-10 16:09:00转型正义跟台铁捷运化一样，名词很潮喊一喊/实际都玩假的
作者:
mewkiss (月夜下的泪)
2021-11-10 16:31:00浪费公帑做些没意义的事情
作者: zzzz8931 (肥宅) 2021-11-10 17:01:00
哪里没意义了？
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 17:14:00困难是见不得旧地名吧可能是
英文站名播音，张开穴，摸摸UR Hole会成为绝响吗？
日本韩国绝大多数车站站名都是地名，建筑物会消逝、迁移，但地名不会，而且地名也承载着当地的历史文化，真的应该地名优先。支持中正纪念堂这争议的站名改成没争议的南门有人说旧地名没多少人用，但你设成捷运站全台北的人就知道那边叫什么了啊！ 后山埤、唭哩岸、双连、六张犁都是很好的例子，地名站名比什么国小医院的站名有文化多了
单就中正庙一名要作更名改成现有设施的“国家两厅院”或许比较没争议 因为在同一处
作者:
bigmorr (兵来将挡水来土掩)
2021-11-10 20:30:00设施可能会有搬走的一天 但传统地名不会 车站命名还是应该以传统地名优先于设施名
支持中正区一起改名城内区，比城下町更能代表该地区。
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2021-11-10 22:15:00广播有广播就好，让大家知道南门在这边
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 23:19:00城内 范围太大了 不过之前就叫城中区
城中得名自城内的话，其实恢复城内就好，至少保留地名，指涉范围大小有变化还能接受，内湖还曾包括南港呢。
作者:
h120968 (h120968)
2021-11-10 23:53:00公馆跟古亭要算吗?...
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-11 00:57:00双连 六张犁在捷运站出现前就是广为认知的地名了吧台铁时代一样有双连站但日本也有建筑名在地化 变成建筑迁走/消失但站名不变的东急的都立大学,学艺大学 西武的都立家政
当时双连站如果取做“民生站”、“马偕医院站”、“捷运行政大楼站”，现在还有多少人会知道双连这个地名呢？
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-11 01:16:00双连就已经广为人知了你故意取其它的干么?不然圆山要故意取中山足球场站 公馆要故意取铭传国小站吗?那边除台铁 本来就也有双连公共汽车站 双连市场和双连市集更别说还直接有条路叫双连街
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2021-11-11 09:09:00wcc960中捷就这样搞啊 二分埔 水湳故意不用 宁可用八股的学校名和路名我只能说还好台北市捷运局长不是王义三担任 不然站名也是要毁天灭地的摧毁台北在地地名
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2021-11-11 09:12:00沟背、二分埔、水湳/顶赖厝、沟仔墘、田心、麻糍埔、树仔脚(这站就算了台铁已经叫大庆…
二分埔那个的确很扯，四维国小离车站虽然不算远，但二分埔可是直接涵盖车站所在地，再怎样二分埔都更适合当正站名，而四维国小顶多当副站名就好
台中捷运的站名不是最好的结果众所周知，例如二分埔（四维国小）
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-11 16:28:00#aaronbest 所以就被乡民批了不是 跟厦安vs南机场类似公务员脑残没办法 但乡民不要学啊
作者:
temu2015 (TEMU2015)
2021-11-11 18:57:00只是说国家两厅院英文要怎么翻才不会太长？National Liangtingyuan ? Museumguan ?
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-11 21:18:00照官方翻也行 National Theater & Concert Hall 26个字母Taipei Nangang Exhibition Center 29个字母都行了虽然前面那个Taipei跟永和永平国小的'永和'一样蠢
会说设施会搬走所以设施名不宜拿来命名这道理不见得说得通 南门西门东门这些也是从设施名演化成地名的即使西门城楼消失了 西门这个名字还是留下来了
作者:
wcc960 (keep walking...)
2021-11-12 03:09:00中正纪念堂5字太长大概不会变地名XD三越前三越有出钱没办法 丰田市大概相信丰田不会倒 :p
作者: train (唯有时光) 2021-11-12 08:15:00
应该改
改现有的并不浪费钱，重点是更改的时程，如果可以配合新通车的路线一起大改，路线图的部分至少就省下钱了
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2021-11-12 12:33:00注意那些外部成本啊，台铁可是被北捷害过一次
作者: Kuang12 2021-11-14 00:45:00
听到车厢内广播有南门了～
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2021-11-15 13:39:00像高捷 “市议会站”就变成了令人蒙圈的站名了....