[闲聊] 北捷的中文路线名是不是也脱离现实?

楼主: xy1904312 (NatsuNoHaya)   2019-09-12 10:59:58
北捷除了英文路线名把地名和颜色混著用以外
中文路线名是不是也脱离现实?
例如板南线是地名简称 精简三个字
但到了淡水信义线 又不简称地名 直接五个字
结果中和新芦线 又半简称半不简称
捷运局给的理由是 板南线文湖线沿用大众习惯
而由先前淡水线和信义线串起来的整条线
简称淡信线 大家不习惯 所以就全名掺在一起
但问题是 叫淡水信义线就会习惯??
本来三个字被硬改成五个字
大家就会那么勤奋的跟着你落落长讲五个字?
在日常生活中 根本很少人淡水信义线的这样叫
要往淡水方向的就说自己坐淡水线
往信义区就说信义线
啊从淡水坐到信义区怎么办? 我坐红线
既然捷运局取的名字又冗长又不能深入实际生活
何不适应民众的习惯 统一以单一地名为主?
日本银座线也没叫涩谷浅草线啊= =
淡水信义线 → 淡水线 (T)
淡水较早通车 辨识度也比信义区高
中和新芦线 → 新庄线 (X)
就中和会跟万大线搞混 芦洲又非主线
新庄区内站数多且日治时期三重芦洲同为新庄郡
松山新店线 → 松山线 (S)
采新店的话 编号也是X 会跟新庄线搞混
松山区内站数同新店皆四站 但松山有台铁
文湖线 → 内湖线 (N)
捷运绕行内湖站数多 但根本没进入文山闹区
板南线 → 板桥线 (B)
板桥跟南港比的话 还是板桥比较有代表性
且纵贯板桥区有五站 不像环状线只有三站
环状线 → 环状线 (C)
唯一非地名取名 惟英文编码用C而非颜色
淡海轻轨 → 淡海线 (D)
弃用颜色V 改用地名首字D
万大树林线 → 万华线 (W)
中和这个名字全部弃用 以免跟新庄线搞混
而树林跟万华来比的话 果然还是选万华
树林端那个班距根本悲剧
安坑轻轨 → 安坑线 (K)
A给机捷了 N被用走 采坑的开头K 跟原本一样
三莺线 → 三莺线 (Y)
三莺虽也算简称 但已经泛用到地名化了
连交流道都用三莺
不过SAN都被用走了 只好用莺的开头Y
作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)   2019-09-13 12:49:00
........................
作者: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2019-09-13 12:13:00
吵什么 全部去在地化 中轴线 北线 南线 学园线 科技线或者叫 钩吻鲑线 石虎线 黑熊线 梅花鹿线 野猪线 黄装凤蝶线进步线 光明线 正义线 团结线 繁荣线卤肉饭线 蚵仔煎线 蛋饼线 大肠面线 葱油饼线
作者: Metro123Star (MtSt)   2019-09-13 12:12:00
但是前面几篇提到 颜色线在路线变多的时候容易混淆
作者: jetau811227 (CZ人7τ)   2019-09-13 12:00:00
从一开始应该要直接称颜色线
作者: mash4077   2019-09-13 11:06:00
命名欠缺原则及远见,才会出现线名有简称也有全名,站名有三个中山、方位相反的松江南京
作者: Metro123Star (MtSt)   2019-09-13 10:57:00
京滨东北线不也是京滨线+东北线组合的
作者: smartlin2001 (妳让我看见美丽的世界)   2019-09-13 10:41:00
多讲两个字会怎样吗?
作者: yah13305 (martos)   2019-09-13 09:19:00
这篇我不行
作者: happytravell (快乐天堂阿咸)   2019-09-13 08:09:00
吃饱太闲了
作者: SHR4587 (SHR4587)   2019-09-13 07:57:00
中文线明改颜色,等万大线那匹新路线通车你就知道问题出在哪了,而且不用万大线,线再中和新芦线跟环状线就有这问题了
作者: jmt1259 (船桨)   2019-09-13 06:14:00
之前用数字就不错啊
作者: dantes1013 (dantes1013)   2019-09-13 04:17:00
用直通运转的概念如何?淡水信义线就是淡水线、信义线直通运转,这样台北一下子多出好多条捷运线
作者: nadoka (小那 娜豆卡)   2019-09-13 00:50:00
我觉得这没救吧,还是碰过不讲木栅线听不懂的老人家...
作者: Komiko (古美门)   2019-09-12 23:44:00
没事找事做
作者: benoaico (博那克)   2019-09-13 00:42:00
其实真的可以取消中文线名直接改颜色就好
作者: en5421 (模式生物)   2019-09-12 23:15:00
我觉得你问题有点多...而且放大自己是正常的吗...
作者: amport625 (amport)   2019-09-12 22:39:00
three bird line
作者: O300 (欧三百)   2019-09-12 22:33:00
其实很多人都用颜色分 XD 还有一直要改名干嘛 支持现在这样但倒是听很多人说中和新芦线是黄线xD
作者: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2019-09-12 22:17:00
楼上有问题? 难道你在内湖/木栅要去市区会叫人家搭复兴线?
作者: ilikegoodgod (ilikegoodgod)   2019-09-12 21:36:00
一个老阿嬷要去101你叫她搭淡水线的车!有病吗!
作者: btm978952 (感冒用斯斯)   2019-09-12 21:05:00
我会阿 我喜欢讲淡水信义线 你干嘛以你自身经验去乱反推别人没有
作者: kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)   2019-09-12 20:30:00
橘线用中和、绿线用新店。
作者: Howard61313 (好饿)   2019-09-12 17:42:00
中和新芦线叫三重线啦好了
作者: TPDC (Anxuan)   2019-09-12 16:31:00
这是从路线的英文战回中文吗
作者: kimchimars (kimchimars)   2019-09-12 16:13:00
楼上拼音失误XD
作者: imjungyi923 (我是小旋风)   2019-09-12 16:17:00
习惯怎么讲就怎么讲
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2019-09-12 16:00:00
其实就是北捷从一开始就没有固定好路线名,民众媒体也各讲各的还有人会讲回龙线南势角线,都不知道正式min c名称
作者: ji394xu3 (萨埵十二恶皆空)   2019-09-12 15:13:00
板南线那只是借口,文湖线一声令下,用久了还不是就习惯
作者: murasei (小村( ̄^ ̄;))   2019-09-12 15:03:00
万大线在只有一站在万华
作者: MiaoXin (妙信)   2019-09-12 14:55:00
刚听到北车的时候不太习惯
作者: jtozukken (t2u2z1k6)   2019-09-12 14:30:00
叫习惯了 改成你这样真的很乱,不优
作者: playthesong (989898耶耶)   2019-09-12 11:08:00
现在大家都习惯了,没必要改吧
作者: rdu20159 (RDU)   2019-09-12 11:11:00
为什么要歧视南港
作者: Littlechozy (キミに100%)   2019-09-12 11:15:00
只推栅湖线
作者: Nexus055202 (AlphaNexus)   2019-09-12 11:16:00
主要是以前有些线根本没连起来(中和新芦线)、甚至还曾把不同线连起来(淡水新店线),所以才会依据旧有习惯行程今天的局面。
作者: ezra (plz talk 2 me)   2019-09-12 11:23:00
都直接讲蓝线红线橘线啦
作者: naruto1010 (鸣人)   2019-09-12 11:31:00
聊天直接讲全名啊 不然呢 0.0
作者: aclahm (aclahm)   2019-09-12 11:47:00
板南线十几年前就有了
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2019-09-12 11:55:00
板南线说法很久就存在了
作者: da7a61510i   2019-09-12 11:56:00
反正改什么都会有人有意见
作者: ciswww (Farewell)   2019-09-12 12:19:00
五字太长+1
作者: gigihh   2019-09-12 12:23:00
路线怎么命名没关系,像伦敦各种名字规则都有,有像板南线一样两个地名组合的贝克芦,也有环状线、大都会、中央线、区域线等等,有很简短的北线,还有很长的汉默史密斯及城市县,只要各种指示和广播名称一致就好了为何会提伦敦,因为历史最悠久,而且全球捷运或多或少受到伦敦影响,例如metro就是从大都会简化来的,伦敦的路线图也是许多地方的蓝本
作者: whistlerhu (Howard the Whistler)   2019-09-12 12:36:00
伦敦那个是跟历史脉络有关,部份路线名称是来自国有化前营运的私铁公司
作者: edison (edison)   2019-09-12 12:42:00
已经习惯的东西改他干麻,又没好处
作者: raincsmu (RAIN)   2019-09-12 12:43:00
全部改名好了,改台湾黑熊线 蓝腹鷴线红的叫红鹤线 蓝的叫蓝鲸鱼线 绿的叫绿蛙线
作者: zx27771531 (zxc03660366)   2019-09-12 12:49:00
我聊天就会讲全名 你不会不代表大家都不会
作者: Cascadia (N/A)   2019-09-12 12:52:00
反正讲淡水线信义线淡水信义线红线大家都知道在讲什么不会造成误解干嘛硬要改名
作者: aaronbest (心情悸动Aaron)   2019-09-12 12:58:00
推淡信 松店 新芦线
作者: keita2277   2019-09-12 13:15:00
高捷南港线、寮西线
作者: kenliu100 (漢堡是我是漢堡包)   2019-09-12 13:16:00
万华线怎么听起来只在万华而已?
作者: Jcat (大猫)   2019-09-12 13:19:00
改名东西线(蓝,东西向)、丸之线(红,一样有盲肠)...丸之内
作者: timya (WaitingLee ;-))   2019-09-12 13:38:00
嘘文湖线沿用大众习惯,明明就花大钱从 栅湖线 硬改的.....要依习惯,直接沿用木栅 淡水 中和 新店 板南 就好了新庄有代表性 因此新店就要弃用? 木栅线没进文山闹区弃用~那万大线根本没到艋舺又要叫万华线? 这命名规则比现在更乱~
作者: aiyowaya (我叫 小 王 子)   2019-09-13 14:20:00
台湾习惯用早期港铁的颜色法 不像东京用颜色及线名英文
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2019-09-13 15:06:00
伦敦那个命名是来自过去的旧铁道公司 以前的伦敦地下铁是一条线一个公司 大乱斗时代(所以有些位置配置很怪) 你把他想成是日本JR跟私铁可能比较像 后来逐渐收编整合时维持了当时的公司做线名 跟台湾你们这种一开始就有当地地名跟习惯 且一开始就算是中央政府去规划的线路取名原因不一样伦敦地铁大乱斗初创时代其实也变相的创造/兴起某些地名 因为以前伦敦地铁私铁公司的逻辑是 地铁私铁盖到哪哪里可以炒站边沿路房地产 所以有一些地区本来并无此名称 或原先并不有名熟知
作者: steward135 (逆風高飛)   2019-09-13 16:09:00
根本硬拗
作者: dxdy (=ρdρdφ)   2019-09-13 16:50:00
板南线改成板南土城线 文湖线改成文山内湖线 结案
作者: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2019-09-13 17:00:00
欠嘘? 香港根本没有用过颜色命名
作者: dsyover (卡尔)   2019-09-13 17:29:00
我跟朋友聊天 就是红线 绿线不然就是 淡水线 信义线 新店线 这样
作者: alan23273850   2019-09-13 17:38:00
我都说 红线 绿线 蓝线 咖啡线
作者: jason112084 (HolyJ)   2019-09-13 18:14:00
瑞德线 布朗线 布鲁线 格林线 奥兰治线
作者: silentlawyer (无言律师)   2019-09-13 18:41:00
用颜色就好了 有事吗
作者: ciswww (Farewell)   2019-09-13 19:54:00
以后的路线不方便再以颜色为中文名,但他们仍会获得一个颜色,他们的颜色最好要与前辈有明显区分。再贴一次图:https://i.imgur.com/TY6TOTG.png 绿色蓝色系也有问题
作者: shter (飞梭之影)   2019-09-13 20:42:00
其实新加坡除了环线 (Circle Line) 外,问人回答的几乎都是颜色居多,他们也不太记路线的正式名称对于最早通的东西线跟南北线还是知道路线名可是后来的东北线、滨海市区线都只讲颜色而已可是也不见他们陆路交通局要把路线名称都改成颜色线
作者: htme   2019-09-14 01:10:00
现在名称好好的,照你这样改才是更乱
作者: ciswww (Farewell)   2019-09-14 02:01:00
现在五字名是可考虑改用较简短的名字
作者: Vincient (v)   2019-09-14 10:05:00
这个就... 现在中文路线很好 改了才更乱
作者: choper (天痕·伪乔巴)   2019-09-14 14:00:00
推 习惯的三字可不变 但红线绿线五字真的可改淡水线新店线就好
作者: SHR4587 (SHR4587)   2019-09-14 21:04:00
我就不懂广播改回播路线名就是最省钱的方式为何有人就是要用一些奇怪又花钱的方式来搞所有人?
作者: kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)   2019-09-15 12:14:00
中央总武缓行线不能区分正式名和俗称?
作者: pikakami (我买不起徕卡)   2019-09-15 19:23:00
板南线很久了......东急东横线直通副都心线

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com