其实现在是高度资讯化的时代，广播的问题应该可以解决
看到有板友提到如果人耳能调频的话就能过滤自己想要听到的资讯
不受限于各语言轮流广播消耗的时间
那倒是有一个想法，台北捷运既然有 WiFi，列车也有编号
是否可以弄一个简单的 APP 让各国游客上车就去扫 QR CODE 或输入车次
然后选择语言就能显示即时的列车所在位置、到站资讯、转乘资讯
甚至也可以戴耳机选择要收听的报站语言
或是设定要抵达的目的地，在到站前以闹钟提醒乘客下车
只要连上线，使用智慧型装置就能用习惯的语言掌握列车资讯
这应该是成本最低的多语环境解决方案吧
用起来会有点像各种公共汽车 APP的感觉
不过这样需要一个服务器处理所有列车的回传资讯就是了
因为是列车把目前位置回报给 Server 再由 APP 向 Server 要目前位置
台铁有类似系统但有时候不可靠....车站会写列车在哪边却不会即时更新误点情况
再来就是这样捷运也要提供车次，或者是从列车编号可以反查出是哪一班车
后者应该比较适合，因为这样 QR CODE 贴纸只要做列车编号就好
从编号去查目前是被派用于哪一次列车，再去要此车次目前的所在位置

其实我也想过类似的概念，但不做永远不缺理由

推原po 像我参观日本皇居也是给个QRcode给外国人下载中英韩语向导app 一样也能逛的很尽兴

JR东有做出来 靠定位不用扫码 扫码这东西最大的问题是要到处贴 毕竟北捷现在挤的时候也是很挤的 等找到QRCODE在哪可能都要下车甚至过站了

靠定位就知道你大概坐那班车了其实民间也可以做吧 班表都有公布啦

JR东日本在山手线就有做到，还能查出各车厢拥挤程度，结果我发现我搭乘车厢最挤XD不过地下区间的定位就要用不同技术了 可能beacon？

其实直接把迷你服务器架在车上就好了，车在哪车最知道