[闲聊] 关于大众捷运法第32-2条 站区内充电

楼主: charlesgreen (小绿人查理斯)   2016-03-05 11:28:48
第 32-2 条
大众捷运系统营运机构得于站区内提供免费充电设施服务,以供旅客紧急
需要使用。
Article 32-2  
The mass rapid transit system operation organization shall provide
free battery charging service in mass rapid transit system stations
for passengers’ emergency need.
关于这点
北高捷运两者处理方式不太一样
北捷是让您有需要用就用.但是高捷是必须要和站务员说明才可使用
虽然说这没有对与错.公司自己的考量.但是想和大家聊聊就是
北捷这样直接让大家使用.是否变成长期占用的问题.况且又在非付费区

高捷则是必须要和站务员说明.不知道的人会不会以为没提供充电.
或是开放不够干脆的问题
纯讨论.勿战
作者: Qmmmmmmmmmmm (真˙蚕宝无双)   2016-03-05 11:41:00
还未有遇过占用可能现在充电孔比较多了吧
作者: ultratimes   2016-03-05 12:32:00
得得得 所以他想不想提供都没有违法
作者: Tamama56 (袴田日向)   2016-03-05 12:54:00
高捷就怕开放后有人为了免费的冷气和网络占用一整天
作者: polypress (polypress)   2016-03-05 13:22:00
好像公文 得 shall 应 will
作者: a22650619 (不过就是暱称)   2016-03-05 13:44:00
看过自备延长线上面插满满的.............
作者: nkfcc (球春..)   2016-03-05 14:28:00
英文是 shall 又如何?立法院又没有审英文版。
作者: kenliu100 (漢堡是我是漢堡包)   2016-03-05 16:35:00
这应该算是诱客手段,提供免费电源是一种吸引旅客搭乘的手法之一,而且高捷营收已经够吃紧得了...
作者: ultratimes   2016-03-05 18:02:00
我想你应该不会为了充电去搭捷运
作者: newasus (我是萝莉控我自豪)   2016-03-05 19:00:00
我记得高捷有贴“如需用电请洽服务台”之类的
作者: mack860120 (大腰果™)   2016-03-05 22:06:00
回三楼 高捷很多站都不开冷气的……
作者: sbtiagr (星奇*天)   2016-03-05 22:36:00
提供充电的电费不会高 重点是人员和设立这些服务的成本
作者: mstar (Wayne Su)   2016-03-05 22:53:00
中华民国的法律用语里,“得”就是可或不可都行“应”才是一定要做
作者: ultratimes   2016-03-05 23:46:00
得是可或不可都行 但是不得却是一定不行
作者: elmer182003 (我在星空下)   2016-03-06 12:39:00
我还蛮想嘘的,怎摩会有人把中文法条翻成英文然后再用英文硬要解释中文法条?住在台湾当然是用中文解释中文法条阿,台湾的官方语言又不是英语
作者: cses87241 (Leo Huang)   2016-03-06 20:48:00
得就表示可有可无,提供你紧急充电已经算是很好的了吧毕竟那是在非付费区,纵使你没花钱搭捷运也可以使用,所以有提供给旅客使用就已经很好了吧,而且两间不同公司做法不同也没啥好奇怪的阿,只要合乎法律规定就好
作者: piglauhk (肥胖宅 ( ̄﹁ ̄))   2016-03-06 21:08:00
英文译得不好 shall中译应为"应" = 有义务 "得"应该译成may 若真的因这条被罚 老实说 这官司有得打…
作者: shawnhayashi (小尚)   2016-03-07 00:10:00
May+1
作者: cses87241 (Leo Huang)   2016-03-07 01:05:00
反正重点是中文,政府机关翻的英文烂已经不是两三天了
作者: herman602 (奸商)   2016-03-07 18:51:00
得 != 应 得=可以 应=一定
作者: IoSh (劳安做好职灾减少)   2016-03-07 20:33:00
哈哈,有人不懂法律用词,还想嘘人
作者: edctw (Q我有UBER免费接送200元)   2016-03-08 02:32:00
要看得是念ㄉㄜˊ还是ㄉㄟˇ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com