※ 引述《cosmic (永不停息的风)》之铭言：
: http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/821163
: 〈南部〉高雄水岸轻轨14车站 请市民来命名
: 〔记者杨菁菁／高雄报导〕台湾首条轻轨“高雄水岸轻轨”十四个
: 车站命名活动，即将展开为期二个月票选，捷运局会在网络上公布
: 每个站三个参考站名，同时开放民众命名，甄选出十个站名后，分
: 三阶段票选出各站名称。
: 先取名再票选 18日开跑
: 捷运局代理局长吴义隆强调，高雄水岸轻轨是全国第一条轻轨设施，
: 沿线车站与景观可说是穿越了高雄城市发展“流金岁月”，经过工
: 业、码头、文创、历史等区块，希望车站命名活动能唤起高雄这片
: 土地的怀旧风情与未来展望。
: 上网参加 还可以抽大奖
: 高雄环状轻轨预定十一月九日上线测试，第一阶段水岸轻轨C1─C14
: 车站命名活动，从十月十八日至十二月十八日展开，为让市民朋友
: 更了解环状轻轨的路线及站址，捷运局透过网络公开命名，不论老
: 高雄或新住民，大家一起来为台湾第一条轻轨车站取名，凡参与票
: 选作业活动者都可参加抽奖，幸运儿有机会获得最夯的iPhone6、平
: 板电脑等。
: 吴义隆表示，轻轨车站命名兼顾车站区位、周边特色、历史记忆等，
: 先由市民公开征名汇整出每站十个站名，随即再交由“轻轨C1─C14
: 车站命名委员会”选出每站三个站名建议名单，最后邀请全体市民
: 网络票选，十二月二十日公布票选结果。
: 捷运局事先拟定的参考站名，多半以地理区位居多，例如C1一心瑞
: 隆站、C3中山凯旋站等；但也有周边特色及历史记忆的名称，如C1
: 篱仔内站、C5时代大道、C13香蕉码头、C14哈玛星站；另外也有创
: 新未来的名称，如C8高雄展览馆站、C10海流音冬（东？）站、C7
: 中钢总部站。
虽然之前PO自制路线图的时候就有提出对站名的想法了
不过现在我又改变新意想到新的站名了(欸
以下站名后的()为副站名
C1 篱子内 Lizihnei
C2 金银岛 Treasure Island
C3 前镇之星 Star Of Cianjhen
C4 镇兴 Jhensing
(不叫前镇是因为C3和R5都有前镇了，我不喜欢出现像北捷那样的三兄弟)
C5 梦时代 Dream Mall
C6 正勤 Jhengcing
C7 软件园区 Software Park
C8 新光园道 Singguang Park Lane
(主要是希望新光路发展像台中绿园道那样结合总图85展览馆等成为象征性的景点
只叫新光公园就只有将特色侷限在那个公园而已)
C9 旅运中心 Kaohsiung Port Terminal
C10 光荣(海音中心东) Guangrong
C11 真爱(海音中心西) Jhen'ai
(下一站：真爱，感觉很有特色XDD)
C12 驳二艺术特区 Pier-2 Art Center
C13 香蕉码头 Banana Pier
C14 哈玛星(西子湾) Hamasen