1. PTT
  2. MLB

[翻译] 稀奇古怪的合约条款 (下)

楼主: leddy (耿秋)   2010-04-27 23:14:36
本文的内容禁止转录及转载，原文的版权属于CNN。
稀奇古怪的棒球合约条款 (下)
http://0rz.tw/zr38U
By Ethan Trex, Mental Floss
April 24, 2010
作者: ErickAybar (Erick Johan Aybar)   2010-04-27 23:15:00
先推啦!
作者: darksign (离云)   2010-04-27 23:17:00
颈推
作者: michaellee76 (bIke lOver)   2010-04-27 23:18:00
Jordan好会算！
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2010-04-27 23:20:00
感谢原PO分享推推!
作者: sudawei   2010-04-27 23:21:00
AJB的老婆是怕坐飞机吧，倒不是真的喜欢坐车到球场
作者: TrueTears (真实之泪)   2010-04-27 23:22:00
我记得不是AJB他太太怕坐飞机吗? XD
作者: Ally1213 (Lullbay)   2010-04-27 23:24:00
推!
作者: jacky77437 (遗憾~)   2010-04-27 23:25:00
推土机还是很经典XDDD
作者: lovemost (螃蟹)   2010-04-27 23:26:00
这份比较多看过...~上一份只看过Lackey的
作者: ErickAybar (Erick Johan Aybar)   2010-04-27 23:30:00
我的合约有没有送发腊呀?
作者: tmxcrows   2010-04-27 23:31:00
第七项内容的Boy Oswalt是打错还是另有典故呢?
作者: amyg812 (ant)   2010-04-27 23:34:00
AJB好帅 >///<
作者: Beisbol (Béisbol)   2010-04-27 23:36:00
彩色网球发球机... Beltran有玩MVP Baseball噢
作者: themartyr24   2010-04-28 00:06:00
推土机的牌子CAT跟百货公司的靴子有关系吗..?
作者: sdiaa (桂纶镁)   2010-04-28 00:31:00
Jordan不是签保证约喔？
作者: Narancia (ジャサイカギン)   2010-04-28 01:24:00
松坂要18是因为18是日本的ACE号码 XD
作者: tywei (踢歪打不溜)   2010-04-28 01:25:00
Beltran那个是要大都会租给他用
作者: Srxzo (Srxzo)   2010-04-28 01:32:00
一朗那些费用是加在1千7百万的薪水内吗？还是另外支付？
楼主: leddy (耿秋)   2010-04-28 01:32:00
当然是另外支付，不然怎么叫津贴...
作者: ethsg (蓝霞)   2010-04-28 02:12:00
11的五拍子球员指的是哪5方面？
楼主: leddy (耿秋)   2010-04-28 02:20:00
hitting for power, hitting for average, defencearm strength and speed...
作者: ohb (好胜的命运是失落)   2010-04-28 03:56:00
简单的说就是力巧速臂守 有玩实况的都知道XD
作者: realestate (不动产)   2010-04-28 04:42:00
Power Contact Speed Arm Field
作者: broken543 (没多少时间好杀)   2010-04-28 05:37:00
◎人气打者 ◎pinch ◎走垒 ※受伤
作者: Monoson (反正我都不在站上)   2010-04-28 05:44:00
上篇差点要推"未看先推推土机"了 这篇果然有推土机XD
作者: ThreeNG   2010-04-28 06:45:00
推 XD
作者: sc321 (sc321)   2010-04-28 09:04:00
18=ACE的典故是哪来的阿~第一个用18的ACE是谁阿
作者: blacklittle (傻黑)   2010-04-28 09:18:00
据说是1930~50年代"阪急军"的"若林忠志"
作者: foggerx12x13   2010-04-28 10:19:00
18号是悲情投手的号码
作者: atxp4869 (雅妍美学)   2010-04-28 10:34:00
不过看了里面的物品，应该没有一个球员买不下的吧不管是房子，推土机，还是豪华加长轿车
作者: kee32 (终于毕业了)   2010-04-28 12:33:00
不是钱的问题啦,是奇蒙子和贪小便宜的心态(小声说)
作者: ByMa (射手白马)   2010-04-28 12:43:00
打到推土机2000分
作者: daichi0526 (daichi)   2010-04-28 12:46:00
cat的靴子跟推土机是同家公司
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2010-04-28 15:05:00
可是Oswalt要推土机做什么啊？他要开牧场吗
楼主: leddy (耿秋)   2010-04-28 15:36:00
他用推土机帮他老哥的农场修人工湖及造路..他说可以赚钱...
作者: GY6 (HONDA)   2010-04-28 16:30:00
http://www.flickr.com/photos/40863511@N05/3762724229/他真的有在开...
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2010-04-29 09:33:00
了解，谢
作者: amorn   2010-04-29 15:03:00
那台推土机有漆太空人的标志吗?
作者: weiforever (Keep going)   2010-04-30 10:08:00
Oswalt开怪手英姿 http://0rz.tw/lqmXA
作者: wen33chen (ben)   2010-04-30 10:29:00
照片里的推土机上就有太空人标志啦!!
作者: atxp4869 (雅妍美学)   2010-04-30 14:26:00
推土机2000分的梗我懂XDDDD
作者: realgenius (smiling angel)   2010-04-30 19:51:00
结果推土机真的派上用场了@@
继续阅读
Re: [翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…dufflin[翻译] 稀奇古怪的合约条款 (上)leddyRe: [翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…dufflinRe: [翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…dufflinRe: [翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…dufflin[翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…dufflinBBRef网站成立十周年，推出十项新功能Beisbol[翻译] 棒球比赛的时间leddy[公告] MLB板2010年新板规ohb[翻译] 专家们怎么做预测？Fitzwilliam

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com