[问题] 古英文与拉丁文

楼主: howsptt (浩尔)   2010-06-13 22:07:47
我是大学外文系二年级学生
非常喜欢文学和电影
为认识研究所的样貌
曾旁听几堂外文所的课
也摸索了一些文学研究和文化研究的皮毛:精神分析、后殖民、后现代理论等等
但还是不能确定自己对文学的热情能否持续到硕博士和未来的研究生涯
从文本的阅读经验我发现
自己对很古老或很新颖的东西特别感兴趣
比如实验性质浓厚的当代作品、影像
或者希腊罗马神话、Virgil 英国文学的Beowulf到Middle English之前
昨天和朋友讨论到毕业后的事
好奇台湾是否有人研究古英文?
学校老师都是文学或者语言学出身
印象中在各校网页也没看到研究古典的老师(除了辅大)
对于计画出国攻读硕博士的我而言
这或许适合作为努力方向?
先确认一下我的认知是否正确:
Old English加入Anglo-Norman和Latin影响后演变为Middle English
另外,我的德文学习即将迈入第三年,仍在持续进行中
据说古英语与德语较接近
综合以上,
想请问各位先进,
若我要朝Old English的学习研究前进,
是否建议学习拉丁文,
或者台湾有人教古英文?
我想打底
我不缺乏学习动力(背GRE查字根字首很开心那种人),
也很渴望读Cicero、Ovid、Virgil和神话原典
恳请各位前辈给予建议,
感激!
作者: tzuyy (..)   2010-06-13 23:41:00
文化英语的周德客老师?
作者: phoebe1989 (菲比寻常)   2010-06-20 13:45:00
推楼上~明年文化英文的乔叟课程可能会上virgil有机会上去年的拉丁文社有开古英文,要开课老师还是以文化的学生为主...
作者: bhak (英雄无名)   2010-06-23 12:50:00
周老人很讲话的 我们之前上课还有其他学校的学生 跟老师也来旁听好
作者: phoebe1989 (菲比寻常)   2010-06-25 00:25:00
他是很好说话但是也要看有没有开这个课...
作者: chataulait (牛奶猫)   2010-06-25 03:55:00
单纯以语言来说,要会古英文不需要会拉丁文,而且古英文是可以买教材自修(学基本的),但是若你想走研究的路,就必须能看同时期的其他文本,那就得会拉丁文如果你要看的是十一世纪晚期、十二世纪的东西,还得会中古法文(我看过不少当时资料是三种语言并列)
楼主: howsptt (浩尔)   2010-06-28 13:11:00
谢谢四位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com