http://uncleraycorner.blogspot.com/2011/03/blog-post_06.html
新加坡女歌手陈洁仪(Kit)推出了新专辑”重译”。Kit已经很久没有推出过唱片，对上一
张”东湾土星”已经是2004年的事, 实在叫喜欢她的乐迷望穿秋水。在”重译”里Kit翻
唱了10 首别人的作品，分别有广东话/ 国语/ 和英文的歌曲。选曲方面，据她在唱片内
页解释, 都是一些她自己很喜欢，或是对她或所爱的人有特别意思的歌曲。
陈洁仪在90年头冒起。她是自己其中一位很喜欢的女歌手，其余的还有林忆莲和王菲。陈
跟林和王不同的地方，是我从第一天听到她的歌声就喜欢上，而后两者在开始时自己的印
象是很一般，需要一段时间的改变。陈可以说有些得天独厚，拥有一把悦耳和独特的歌声
，声线轻柔温婉，感情发挥细腻淋漓。她的首张专辑”心痛”内的都是上成作品，一听便
叫人留下深刻印象。
“重译”内有十首歌曲，分别有3首粤语，3首英文，和4首国语。歌曲跨越多个年代，但
都是大家耳熟能详的。陈洁仪有的用上她个人风格，例如“追”/”兄妹“/”你把我灌醉
“等，或是和她的音乐班底为歌曲重新编排，例如爵士版本的”明星”，bossa nova的“
浪子心声”，acoustic版本的”One of Us“/”遗憾”等，用上简洁的钢琴或是结他弹奏
，配合陈出色投入的演译，一一替旧歌们注入了新的生命。
“重译”的气氛是轻柔平静的，充满了醉人的感觉。唱片适合在晚间播放，会叫人听着全
身放松和感觉平和舒服，无论有什么烦恼都会全忘记掉。唱片叫陈洁仪久等的乐迷如久旱
逢甘露，并期待她有全新的专辑推出。
气氛：平和，亲密，伤感，流畅
喜欢歌曲
One of us
兄妹
你把我灌醉
Home
遗憾