晚辈在金庸茶馆看到的一篇文章，
标题是“大侠的新袍旧衫-试论金庸小说的改版技巧”
作者为 王怡仁
自己才疏学浅，但在阅过的各比较文章中(网络上)，
此文相对详细，甚至还列表或引述新修版本中文字，
真的有有如懒人包，
如果没时间或心痒难搔想直接知道新修版怎么修的，此文推荐分享，
如果想要自己慢慢阅读品尝新修版的板友就不推荐阅览，
此文章共分八小节，以下附上连结，
　

　八之一

　八之二

　八之三

　八之四

　八之五

　八之六

　八之七

　八之八
以上连结俱转录自金庸茶馆，其内容皆为其原作者所有。
随着人生历练不同，看各版本也都会有心境上的转变吧，
祝阅览愉快。

就是王二指在他的部落格打的考证文章，后来出书了我好像想错了..两者好像不搭嘎，不用理我了=.=

曲非烟就这样莫名其妙被杀了...

天长地久不老长春功<-还是不及八荒六合唯我独尊功霸气啊

因为逍遥派乃为道家武功 讲求长生阿 要霸气的干嘛XDD

可是以童姥的行事作风，霸气的武功名称感觉比较搭啊。

一版叫上天下地唯我独尊功，完全挑战释迦牟尼

记得一版李秋水还有个天荐神功 凌波微步只是里面一部分

天鉴神功...还有小张原本被命名为张念慈XD

听说王语嫣初版是武林高手，好像没写到这边??

我常常提到啊 她可以跑得跟段誉和慕容复一样快这件事再怎么改版也润不掉

她是天生神力啊!

好想知道王语嫣初版的故事喔~~~

初版王语嫣其实没什么故事，就她还没跟段誉逃家之前去帮阿朱阿碧求情那里，王夫人说了一句慕容复练武练到连妳都不如，然后王语嫣也默认这样但是她跟二三版一样一次也没出手过，遇到危险还是靠段誉救她

个人最心满意足被改的就是侠客行的侍剑还有倚天里宋青书不是经由张三丰...

原来一些电影情节是改自旧版

八荒六合唯我独尊功 以后的人就不知道这么威的名字了

武功问题是写到有bug后才改王语嫣和小宝都一样，原本设定都应该有不错的武功偏偏后续都着重描述在嘴砲上头也常被一些武功不怎样的人制住靠嘴砲还是有旁人来救2版后干脆把他们武功不错的设定改掉