荒漠甘泉 8/15
http://www.fhl.net/main/dstream/0815.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“我们进入神的国，必须经历许多艰难。”（圣经使徒行传十四章
22 节）
人生最佳美的东西，都是从苦难中得来的。
麦子必须磨碎，才能做成面包；香料必须经火，才能发出浓郁的香
气。泥土必须松软，才能适于下种；照样，一颗破碎的心，才会得到神
的喜悦。人生最甜蜜的欢乐，都是忧伤的果子。我们必须亲身经历许多
艰难，然后才会懂得如何安慰别人。
如果你渴望作一个安慰使者，如果你愿意有分于怜恤的恩赐，如果
你想从身上流出新鲜的安慰话语，来扶持受试炼的弟兄姊妹，如果你要
在日常过著光润的生活，不教别人感到你的酸辣....你必须甘心乐意地
，付上一笔昂贵的教育费 ── 你必须像主耶稣基督那般受苦。
── 劳勃生（F. W. Robertson）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/14
http://www.fhl.net/main/dstream/0814.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“若不是从上头赐给你的，你就毫无权柄办我。”（圣经约翰福音
十九章 11 节）
凡是临到一个信靠顺服神的人身上的事情，没有一件不是神的旨意
。这就足够叫我们不止息地感谢赞美神了。因为神的旨意是世上最有希
望、最快活的、最荣耀的东西，也是全能的，只要我们肯顺服信靠神，
就没有任何事物能阻止祂的旨意。
一个深受痛苦的人写信给他的朋友：“不管这件事多么不公正，多
么像出乎撒旦，我一想到这事临到我，是神的旨意，并且是叫我得益处
的，我就立刻觉得荣耀了。”感谢神，我们晓得万事都互相效力，叫爱
神的人得益处。就是耶稣被卖这一件事，耶稣基督尚且说：“我父所给
我的那杯，我岂可不喝呢？”（圣经约翰福音十八章 11 节）。
如果我们生活在神的旨意中，我们的生活是何等佳美呢！撒旦给我
们的一切袭击，不但无力伤害我们，并且在半路上神就为我们化为祝福
了！
── H.W.S.
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/13
http://www.fhl.net/main/dstream/0813.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“云若满了雨，就必倾倒在地上。”（圣经传道书十一章 3 节）
如果云彩正如这节经文所说的话，我们为什么要惧怕黑云呢？虽然
它们暂时遮蔽了太阳，但是太阳并没有熄灭啊！不久它仍会出来。云里
充满了雨，云的颜色愈黑，下雨的希望愈大。
没有云，我们怎么能有雨呢？我们的患难常将祝福带给我们。它们
是装载恩典的货车，看啊！黑云不久就要变细雨了；那时候，每一种植
物都会因着所下的雨欢乐。
患难虽然压伤我们，我们的神却要用怜悯医治我们。他的货车虽然
发出辚辚的粗声来，其上所装载的，却是满溢的恩泽。他的杖开着芳香
的花卉和甘甜的果实。所以，我们不要再为黑云烦恼吧！我们应当歌唱
，因为五月的花草，是四月的黑云带给我们的。
主啊，黑云是你脚前的尘埃！在黑云满布的日子，你和我是靠得多
近啊！我多么欢欣！我多么欢欣看见你，信心还看见云变成雨点，四面
的山岗都在欢笑。
── 司布真（C. H. Spurgeon）
天上蔚蓝的部分，大于阴云的面积。
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/12
http://www.fhl.net/main/dstream/0812.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“因此他将又宝贵又极大的应许赐给我们。”（圣经彼得后书一章
14 节）
一个造船匠造船目的，是否为了把船搁在船坞里呢？不！他造船目
的，乃是要把船放在海洋和波涛中。他在造的时候，就已经想到了。否
则不是一位优秀的工程师了。
当神把你造成一个信徒的时候，他的目的就是要把你放在试炼中；
所以当他给你应许，吩咐你信赖之时，他就给你一些在狂浪颠簸中所能
应用的应许。你想神的应许，会不会像有些商店里出卖的救生圈呢？─
─ 只能陈列在玻璃窗内，不能在大海中应用呢？
玩具刀剑，在战场上是没有用的﹔玩具鞋子，是不能穿着走路的。
但是神的鞋是铜、是铁的，你能够穿着它们走上天去，它们也永远不会
穿坏；神的救生圈，你用以游过一千个大西洋，也不会使你沉溺。他的
应许，必然要经过试验与証明。
神最不喜欢的，就是他的子民把他的应许当作一个展览品而不去用
它，他喜欢我们享用他的应许。他所立的约并不是给人看的，乃是给我
们享用的。我们的主耶稣，也是神赐给我们，给我们现在享用的。你有
没有照你应得的去享用基督？
基督徒啊，我求你不要把神的应许当作展览场里的古玩﹔你应当天
天用神的应许来作安慰的泉源，在患难中随时仰赖祂。
── 司布真（C. H. Spurgeon）
"Go to the deeps of God's promise,
And claim whatsoever ye will;
The. blessing of God will not fail thee,
His Word He will surely fulfill."
神对于已经应许过的东西，怎能说“不”呢？
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/11
http://www.fhl.net/main/dstream/0811.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“虽然无花果树不发旺，葡萄树不结果，橄榄树也不效力，田地不
出粮食，圈中绝了羊，棚内也没有牛。然而我要因耶和华欢欣，因救我
的神喜乐。”（圣经哈巴谷书三章 17、18 节）
这里所说的，是一个多么不幸的境遇﹔这里所给我们看见的，是一
个多么伟大的信心。他的意思说，“虽然我受到这样大的灾祸 ── 甚
至连食物都不知道到哪里去找﹔四周围所看见的，不过是一间空旷的房
屋、一块荒芜田地；以前所看见神赐恩典之处，现在只看见神鞭打的伤
疤 ── 然而，我要因耶和华欢欣”。
这两节圣经真值得用金钢钻记录在磐石上，永远保存起来。哦，巴
不得靠神的恩典，这几节圣经能深深镌刻在我们每个人的心版上！句法
虽简短，其中却显著地包含着不少属灵的意义。
他告诉我们：在他遭难的的日子，他怎样到神那里去躲避；在波涛
击打下，他怎样倚靠主保持灵的镇静；在一切试炼中，他怎样在神里面
享受属灵的喜乐，从他得到欢乐的盼望。这就是伟大的信心！这就是光
荣的信心！
── 陶杜力慈（Doddridge）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/10
http://www.fhl.net/main/dstream/0810.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“听见拉撒路病了，就在所居之地，仍住了两天。”（圣经约翰福
音十一章 6 节）
在前一节圣经里，我们明明看见，“耶稣素来爱马大，和他妹子，
并拉撒路”（圣经约翰福音十一章五节）。怎么他所爱的人病了，还不
立即前去呢？这就是告诉我们：神对付我们的方法，无论怎样严厉，怎
样神秘，我们仍可相信并断言神的爱是无限的，丰裕的，不变的。
按照马大和马利亚姊妹两人的心里想来，耶稣一听到拉撒路生病的
消息，一定会立即不顾一切地赶去医治他们的兄弟，但是，耶稣怎样呢
？“听见拉撒路病了，就在所居之地，仍住了两天”。
他不立即前去，并不是因为不爱他们，乃是因为爱他们。唯有他的
爱能保持他不立即赶往他所亲爱的那个忧伤的家庭里去。主若没有无限
的爱，就会立即跑去安慰那些所爱的困恼的心，止住他们的忧愁，揩干
他们的眼泪，消解他们的悲哀和叹惜。这不过是表显基督部分的爱，唯
有叫人从死里复活，叫人认识神的荣耀，又叫人信心得以坚固，这才是
流露他完全的爱。
主的爱不只解除我们的痛苦与患难，更要我们从痛苦患难中，学习
许多功课。有许多事情，我们不能不归功于患难和痛苦。基督徒生活上
许多美德，都是由患难和痛苦来的﹔因为没有试炼，就没有信心﹔没有
需要容忍的事情，就没有忍耐﹔没有艰难，就没有经历。经历患难学习
功课，这才不辜负主对我们的大爱。
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/9
http://www.fhl.net/main/dstream/0809.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“兵丁拿苦胆调和的酒，给耶稣喝。祂尝了，就不肯喝。”（圣经
马太福音 27 章 34 节）
“苦胆调和的酒”类似今天的麻醉剂，可减少人的痛苦。但是主耶
稣为要拯救人，在十字架上受尽一切痛苦，所以，主耶稣尝了而不肯喝
下去，这是背十字架的苦。
有“苦”这种感觉、需要苦胆调和的酒的人，就是那背负十字架的
人。许多上帝的儿女，表面上看他好像背着十字架，实际上却不是。背
十字架并不要求在神之外的安慰和喜乐。但是，有许多人一背上十字架
，他隔壁的人都知道；许多在楼上背十字架的人，楼下都知道了。许多
人的面容、表情与声音，差不多就是向别人说：看哪！我在这里背着十
字架！
一个十字架如果走了风声，就不是十字架了；什么时候走了风声，
就没有十字架。那个风声就是苦胆调和的酒。
人是寻找安慰的，人是寻找爱的，人：是那种稍有一点苦痛就寻找
别人同情的，但这并不是十字架。
作为上帝的儿女有一个很大的难处，就是神并不是他的喜乐，所以
要在神之外去寻找喜乐；神并不能满足他的心，所以要在神之外去寻找
安慰，这就叫做“苦胆调和的酒”。
“苦胆调和的酒”并不是十字架上所拥有的东西，十字架是能欢喜
快乐的接受，是能在神面前向神感谢，感谢神所为我拣选的道路都是最
好的。因为我从上帝手里，接受了神所赐给我的十字架，所以我能欢喜
、我能感谢。
十字架能赦免、十字架不自怜、十字架也不消极，因为，十字架只
有一种感觉，那就是“我感谢神”。
十字架是一个柔软的心在上帝面前，上帝的命令如何我都顺服，认
识上帝是全能的，并且认识上帝就是爱。
真的背上十字架，只会叫人尊敬；真的背上十字架，不会求人的可
怜，求人的安慰；当我们求人的安慰，就只能拥有苦胆调和的酒，而失
去十字架了。
我们的主，被钉在十字架上，十字架就变成我们敬拜主的地方。主
的十字架在髑髅地，今日却成为我们赞美主的中心。有一个弟兄为主受
苦时，我们就要为主的缘故，亲他的手、亲他的脚。但是，如果有人忍
受十字架的苦，却一直盼望这个、盼望那个，这样的人就不是背负十字
架的人。
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/