[心得] "Out,Out-"

楼主: windy924 (windy924)   2009-06-21 18:05:51
我觉得"Out,Out-"的作者Robert Frost写这篇文章的用意不在于评批那男孩的家人,
虽然他写"And they, since they were not the one dead, turned to their affair."
,看上去好像是在狠狠地痛斥他的家人,但作为作者的我看上去又会觉得作者不是这个用
意,只是用字狠一点来突显他其想要表达的事。
他一直把buzz-saw拟人化,且给那个saw加上很多嘈杂声"snarled and rattled",这
会令我认为这么年轻就要拿saw来工作,给他打多点同情分,所以在后面对他的死也会为
他更感到悲伤。
像之前说的,我觉得作者是想要突显其生命的微小,及生活所带来的痛苦的无奈。大
家在男孩阉阉一息的时候其实有想要尽力挽回这条生命,"No one believed. They
listened at his heart." 我认为他们真的有注重小男孩的生命,但无奈他们也无能为力
,只有默默地承受其失去亲人的痛苦。
B97102110

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com