标题: 泰国柬埔寨战火波及超商酿学生伤亡　安理会将召开紧急会议
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507250045.aspx
中央社 综合泰国・帕农东拉／纽约外电
泰国和柬埔寨昨天在争议边境地区爆发十多年来最血腥军事冲突，地方官员说加油站附设
便利商店遭受波及，死者多为学生。联合国安理会将就这波冲突紧急会商。
法新社报导，泰国和柬埔寨长年来因边境主权争议关系紧绷，这波冲突代表两国争端急剧
升级，双方出动战车、大砲和地面部队，造成至少12人丧生。
泰柬自2008年以来边境零星暴力事件不断，2011年发生严重冲突，今年5月双方再次短暂
交火，1名柬埔寨士兵阵亡。泰国近日指控柬埔寨在争议边境地区埋设地雷，炸伤5名泰军
后，泰国本周召回驻柬大使，并驱逐柬埔寨大使。柬埔寨昨天也将两国关系降至最低级别
，驱逐泰国驻金边外交官员。
双方昨天互控对方在边境两座寺庙附近先开火。柬埔寨对泰国发射火箭和砲弹，泰国军方
则紧急出动F-16战机空袭。
https://images2.imgbox.com/b4/33/16dFcPs6_o.jpg
中央社制图
泰国公共卫生部表示，1名军人和至少11名平民丧生，多数是在东北部四色菊省（Sisaket
）一处加油站附近的火箭攻击中丧命。
现场画面显示，加油站附设便利商店冒出浓烟。省级官员表示，多数死者是事发当时在店
内的学生。
泰国表示已有35人受伤，并指控柬埔寨攻击民用建筑。
泰国东北部素辇省（Surin）帕农冬拉区（Phanom Dong Rak）一家有30张病床的医院遭到
砲弹攻击，窗户碎裂，部分屋顶崩塌。这家医院在2011年泰柬大规模冲突中也曾遭受波及
，本月23日为预防起见疏散部分人员。
一名驻守在医院入口处的士兵告诉法新社：“我们得到情报说柬埔寨会发动攻击。”这名
军人基于安全理由不愿具名。
柬埔寨尚未就伤亡情况置评，国防部发言人在记者会上被问及此事时不愿回应。
法新社记者在泰国边境附近采访多名逃离村庄以躲避战火的柬埔寨人，1名36岁的民众说
“我们不敢留下，他们打得非常凶，我的房子都在摇晃”。
外交消息人士告诉法新社，联合国安全理事会今天将就泰柬爆发致命边境冲突举行紧急会
议。
消息人士说，这场会议是应柬埔寨总理洪马内（Hun Manet）要求召开，将于下午3时（台
湾时间26日凌晨3时）闭门举行。
泰国驻金边大使馆敦促国民“尽快”离开柬埔寨。
欧洲联盟和柬埔寨的亲密盟邦中国对这波冲突均表示“深为关切”，并呼吁泰柬双方对话
。
美国和法国也分别呼吁泰柬立即停火，展开对话。柬埔寨曾受法国殖民统治。
美国国务院发言人皮戈特（Tommy Pigott）告诉媒体：“美国敦促立即停止敌对行动、保
护平民，并和平解决冲突。”（译者：卢映孜；核稿：徐睿承）
───────────────────────────────────────
泰柬14年最血腥交火 军民伤亡 百年边界争议酿祸 互逐外交官诉诸安理会
https://is.gd/TecSCH
https://images2.imgbox.com/ac/0b/BZhd7q88_o.jpg
https://images2.imgbox.com/07/de/Xlw9mQsu_o.jpg
【明报专讯】
泰国与柬埔寨爆发自2011年以来最血腥军事冲突，两国军队周四（24日）清晨于具主权争
议的达蒙通寺附近交火。泰军随后出动F-16战斗机空袭柬军事目标，并指柬向其境内发射
火箭炮，战火其后蔓延至多个周边地方，泰方报称最少12死35伤。泰柬关系自5月底起持
续紧张，而本周初泰方指控柬方在边境埋新地雷导致泰兵炸断脚后，双方互驱逐外交人员
，引发新一轮冲突。中国外交部表示已经并将继续就泰柬争议劝和促谈，并呼吁中国公民
勿前往两国边境。
今轮军事冲突最初在位于泰国素林府与柬埔寨奥多棉吉省之间的达蒙通古寺和达克拉贝寺
附近。泰军称当地上午约7时35分，一架柬方无人机在达蒙通古寺上空徘徊，然后6名携有
火箭推进榴弹等武器的柬兵接近达蒙通寺以东200米一处泰军基地并开火；其后，柬兵向
泰国四色菊府一处寺庙遗蹟，以及素林府一处社区发射冷战时代苏联研制的BM-21“冰雹
”火箭炮，其间泰军出动6架美制F-16战机，“击中两处柬军地面目标”。
柬射火箭炮 泰出动F-16空袭
柬埔寨首相洪玛奈昨晨在社交平台称，泰军向柬军队在达蒙通寺和达克拉贝寺等驻守据点
发动攻击，并将攻势扩大至“翡翠三角”地区。柬埔寨国防部发声明称，“泰军首先对柬
军发动武装攻击，柬军严格遵从国际法在自卫范围内行动，维护国家主权和领土完整”。
柬国前首相、现参议院议长洪森昨早表示，柬军“别无选择下反击”。
至下午，泰国陆军表示，战斗蔓延至6个不同地方，关闭所有边境哨站；初步评估泰方死
亡人数增至12人，包括1名军人和11名平民，另有35名平民受伤。死伤者分别来自四色菊
府、素林府、乌汶府、武里南府等；其中四色菊府一处油站遭炮火击中，6名平民死亡。
泰国代理首相普坦强调双方必先停火才能谈判。另一方面，洪玛奈去信呼吁联合国安理会
就泰方“严重侵略行为”召开紧急会议。
泰柬共享长达817公里陆地边界，多处有主权争议，双方争执已逾100年，零星冲突不断，
造成最少数十人丧生，包括2011年持续1周的互相炮击。今年5月28日，双方再度短暂交火
，1名柬兵阵亡，使紧张再度加剧，不仅演变成外交危机，也引爆最新武装冲突。
普坦周三指控柬方在边境地区新埋的地雷，导致一名泰国士兵遭炸伤失去右腿，下令将对
柬外交关系降级，驱逐柬埔寨大使，并召回本国驻柬大使。柬方称泰军行动偏离议定安全
路线肇祸，周四凌晨决定将与泰国的外交关系降至最低级别，并召回驻曼谷的外交人员。
中国劝和促谈 学者忧局势恶化
中国外交部发言人郭嘉昆昨在例行记者会表示，中方对泰柬事态发展深感担忧，希望双方
透过对话协商妥善解决问题。中国驻柬大使馆提醒在柬中国公民避免前往柬泰边境地区。
东盟轮任主席国马来西亚首相安华亦呼吁泰柬两个成员国彼此让步，并尝试谈判。
泰国朱拉隆功大学政治学教授蒂提南指出，柬埔寨正利用泰国政治内部分裂之机生事，双
方亦没有理由退缩让步，认为未来数天冲突仍将升级恶化。
（新华社、中央社、法新社、曼谷邮报、柬中时报、CNN）
───────────────────────────────────────
分析：泰缅冲突背后的脆弱友谊
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cly8yze6p4jo/trad
乔纳森・赫德（Jonathan Head）
BBC驻东南亚记者 发自曼谷
柬埔寨与泰国之间，历史上偶有纷争。
两国共享一段漫长且林木茂密的边界，部分地区双方皆宣称主权。过去，曾发生激烈交火
——2008年与2011年的冲突，规模相仿，导致40人丧生。
然而，这些冲突通常能较迅速平息。
即便就在今年五月，一名柬埔寨士兵丧生的冲突事件后，双方皆表现出避免进一步暴力的
意愿，两国军方指挥官会面，试图缓解紧张局势。
然而，7月24日，冲突突然爆发。泰国当局表示，12人丧生，除一人外，皆为平民。
柬埔寨尚未确认是否也有伤亡。
这场边境冲突何以——在周三五名泰国士兵因地雷爆炸受伤后——演变成如此严重的局面
？
此外，上个月，两国关系急剧恶化。柬埔寨资深领导人洪森（Hun Sen）公开泄露与泰国
总理佩通坦·钦那瓦（Paetongtarn Shinawatra）的电话对话内容，谈及争议边界问题，
令佩通坦颜面尽失。
在对话中，佩通坦称洪森为“叔叔”，并批评己方一名军事指挥官，引发公众怒火。她因
此被暂停总理职务，泰国宪法法院正审理一项要求罢免她的请愿。
洪森为何选择如此行事，烧毁两家数十年来的密切个人关系，原因尚不明朗。
许多人批评佩通坦因与洪森的对话失当。她似乎认为，凭借洪森与其父、前总理他信的友
谊，便能化解两国分歧。
过去，他信的对手曾利用这段友谊，指控他将柬埔寨的利益置于泰国之上。
2014年，他信之妹英拉领导的政府被军事政变推翻时，洪森允许数十名他信的支持者在柬
埔寨寻求庇护。
两国在一些较为隐秘的领域亦有合作。
去年11月，泰国将六名柬埔寨异议人士连同一名幼童遣返柬埔寨，这些人随即被监禁。联
合国曾认定他们皆为难民。
2020年，一名逃往柬埔寨的泰国年轻活动人士万恰勒姆·萨萨克希特（Wanchalerm
Satsaksit）遭到绑架并失踪，据推测是泰国特工所为。
今年1月，一名柬埔寨反对派领袖在曼谷市中心白天被枪杀，活动人士认为这是两国安全
部门之间某种“默契”的结果。
因此，在此背景下，佩通坦与洪森的对话外泄显然令钦那瓦家族措手不及。
他信与佩通坦的回应流露出一种被背叛的感受。这导致两国之间的口水战日益激烈。
但是，冲突远不止于言语。
泰国警方已开始调查据称与地下赌博和诈骗中心有关的柬埔寨商界要人，同时每年数十亿
美元的贸易已陷入停滞。
在两国边境地区，双方军队发生更严重冲突的风险正不断升高。
然而，柬埔寨的洪森非但未退让，反而似抓住机会加剧对泰国、特别是钦那瓦家族的言辞
攻势。他声称握有能指控他信的秘密文件，甚至宣称这些文件可能证明他信侮辱泰国王室
——在泰国，这是一项可被判处重刑的罪行。
泰国政府于周三驱逐柬埔寨大使，并召回本国使节，为最新的对抗埋下伏笔。
目前，双方似乎都不愿意退让。在这两个国家，缺乏有能力和信心进行妥协的领导者。
在柬埔寨，洪玛内特首相是前强人之子，虽然年轻但尚未拥有自己的权威；而他的父亲洪
森则看似愿意进一步推动这场冲突，以提升自己的民族主义形象。
在泰国，围绕着他信的政党组成的脆弱联合政府，正面对经济停滞和美国惩罚性关税的威
胁，无法在面对柬埔寨时显示出任何弱点。
柬埔寨同样面临经济困境。该国从未完全从疫情中恢复，作为经济支柱的旅游业因中国游
客因担心被绑架和被迫在诈骗中心工作而受到重创。
而且，与泰国一样，现在也面临着美国惩罚性关税可能进一步影响经济的威胁。
不过，两国都有经验丰富的政治家洪森和他信，几乎可以确定他们在准备好时，能找到解
决之道。
我们还需观察其他东盟成员是否会介入这场冲突，试图说服两国降温。东盟的初衷本是避
免成员国之间的冲突，现在对于一些东盟国家来说，帮助这两国解决冲突依然是一个优先
事项。
然而，目前仍然让人困惑的是，洪森为何决定烧毁这段友谊，激化这场冲突。
或许是因为泰国今年决定对诈骗中心施加压力，或者是他信希望合法化赌博，威胁到柬埔
寨自身的赌场产业。
又或者这是一个更简单的原因：这是亚洲政治生存者之一的马基雅维利式计谋，放弃一位
在泰国影响力大幅减少的盟友他信，同时在自己人民面前提升自己的民族主义形象。
───────────────────────────────────────
泰柬冲突升级 东协被边缘化 干预手段有限
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5119951
自由时报 国际新闻中心／综合报导
泰国与柬埔寨24日在争议边境地区爆发致命冲突，导致外界再度质疑，东南亚国家协会（
ASEAN）是否能够履行维护成员国间和平的使命。分析家认为，泰柬暴力升级凸显东协被
边缘化，干预手段非常有限。
香港“南华早报”24日报导，尽管外界呼吁紧急斡旋并恢复对话，但东协从一开始就被排
除在外，引发民族主义政治与外交惰性可能导致冲突进一步失控的忧虑。
泰国与柬埔寨军队沿着820公里边界多处互相开火，目前已造成至少12人丧生。泰国国防
部表示，多数死者来自泰国3个边境省分，而且多半是平民。
双方互相指责对方在有争议的大塔牟神庙（Ta Moan Thom）附近发动攻击。冲突发生数小
时前，泰国指控柬埔寨埋设地雷，导致泰国士兵受伤，但金边否认。
目前担任东协轮值主席国的马来西亚总理安华（Anwar Ibrahim）表示，已向泰柬2国领袖
传讯，呼吁2国“降温”并恢复谈判，“他们是东协的重要成员，与马来西亚非常接近。
”
东协事务观察员暨印太政策分析师Vu Lam指出，最明确的降温途径，是由东协促成双边停
火对话。但他也坦承，前提是双方必须具备政治意愿。
Vu Lam表示，东协曾在2011年斡旋泰柬紧张情势，并受“东南亚友好合作条约”约束，强
调透过和平方式解决争端，并放弃威胁或使用武力。
东南亚友好合作条约是东协创始国在1976年制定的和平条约，提倡的基本原则包括相互尊
重条约国的主权、领土完整和国家认同。
柬埔寨区域研究中心副主任Him Rotha也认为，东协可以促成对话，修补两国关系，重建
互信，“东协有责任迅速采取行动，以维护区域和平与稳定”。
然而，部分分析家警告，东协可能发挥不了太大作用。英国诺丁罕大学（University of
Nottingham）亚洲研究所马来西亚分所名誉助理研究员魏尔希（Bridget Welsh）指出，
尽管东协可以任命特使调停，但该组织过去呼吁降温的努力，在管理争端上成效甚微。
泰国法政大学政治学讲师普拉维（Purawich Watanasukh）则说，东协从一开始就被边缘
化，“当紧张升高时，柬埔寨直接求助联合国安理会，显示东协在管理严重争端方面被视
为无效，尽管马来西亚总理安华尝试通过对话进行调停，但显然没有成功。”
───────────────────────────────────────
泰柬在边界争议区交火 北京促对话 洪森驳斥飞往中国
https://www.worldjournal.com/wj/story/121339/8895382
世界日报 中国新闻组／北京25日电
美国有线电视新闻网（CNN）等外媒报导，泰国与柬埔寨24日在两国边境争议地区发生交
火，两国紧张升温。对此，中国外交部发言人表示，希望双方透过对话协商妥善解决问题
。另外，网传柬埔寨前总理、现任参议院议长洪森（Hun Sen）已搭专机赴中国，泰国网
友狠酸，洪森则晒图驳斥传言。
英国广播公司（BBC）报导，中国外交部发言人郭嘉昆7月24日也在例行记者会提到，泰柬
都是中国友好邻邦及东协重要成员；中方对当前事态发展深感担忧，希望双方透过对话协
商妥善解决问题。从区域国家的共同利益和诉求出发，中方秉持公正公允立场，业已且将
持续以自己的方式做劝和促谈工作，为推动缓局降温发挥建设性作用。
尽管泰柬两军高层均声称愿舒缓紧张，但双方仍以武力恫吓彼此，并沿边界增兵。
另据本报系联合报报导，泰柬交火，网上却传出，洪森已搭专机离开柬埔寨首都金边，将
飞往中国，但无法证实他是否就在机上。
洪森除了是柬埔寨前总理、现任参议院议长，也是现任总理洪马内（Hun Manet）的父亲
，值此泰柬爆发自2011年以来最大冲突之际，洪森却可能已不在国内，也引发泰国网友嘲
讽。
但据环球网引述柬中时报报导，针对部分泰国媒体炒作“洪森已搭乘专机飞往中国”的不
实传言，洪森24日在社交媒体脸书上发文，驳斥泰媒蓄意造谣，误导舆论，称自边境冲突
爆发以来，自己始终在柬埔寨与国家领导层共同部署作战行动。
“此刻，我正通过视频方式，与总理、国防部长、王家军总司令及各级武装部队指挥官召
开联合作战会议”，洪森写道，“我没有逃往任何地方，全国人民无需担忧！”
报导称，洪森还在帖文中批评泰国媒体惯于造谣抹黑，并发布多张现场照片作为回应，画
面显示他通过视频指挥作战会议、审阅边境地图等。
───────────────────────────────────────
泰柬军事冲突增至14死　泰政府：逾10万平民撤离边境
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507250107.aspx
中央社 综合泰国・素辇外电
泰国和柬埔寨爆发10年以来最严重边境冲突，泰国政府今天表示已有超过10万人逃离泰柬
边境。与此同时死亡人数持续上升，国际纷纷呼吁双方停止敌对行动。
法新社报导，泰柬长期以来的争议边境区24日爆发武装冲突，出现战机、大砲、坦克与地
面部队激烈交战局面。联合国安全理事会预计今天稍晚召开紧急会议因应这场危机。
泰国内政部表示，边境4省10多万人逃离家园，已被安置到近300个临时避难所。
泰国卫生部指出，死亡人数已增至14人，其中13人是平民，另有1名军人。
法新社记者今早在距离边境20公里的柬埔寨桑隆镇（Samraong）听到远方传来砲击声。当
枪声响起，一些居民赶紧将财物装上车，带上孩子，急忙逃离。
41岁的巴克（Pro Bak，音译）告诉法新社：“我们家非常靠近边境，今早6点又开火了，
我们都很害怕。”他带着妻小到佛寺避难，“我不知道我们何时能回家”。（实习编译：
郑绮元；核稿：徐睿承）
───────────────────────────────────────
泰国代理总理警告：柬泰边境冲突恐演变成战争
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507250135.aspx
中央社 综合曼谷外电
泰国和柬埔寨边境冲突今天进入第2天，泰国代理总理普谭（Phumtham Wechayachai）警
告，双方冲突“恐演变成战争”。
法新社报导，普谭在曼谷告诉媒体：“尽管目前仍限于冲突阶段，如果局势升温，恐演变
成战争。”
柬埔寨省级政府官员今天告诉法新社，泰国跨境空袭造成1名柬埔寨平民丧生，另有5人受
伤。
柬埔寨边境乌杜敏契省（Oddar Meanchey）政府发言人说，乌杜敏契省辖区内的战斗到目
前为止造成1名平民死亡，5人受伤，死者是1名70岁老翁。（译者：卢映孜；核稿：严思
祺）