楼主:
laptic (无明)
2025-07-02 16:59:41标题: 达赖喇嘛宣布延续转世制度 指定基金会认定转世灵童
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507020167.aspx
中央社 记者李晋纬 新德里专电
达赖喇嘛今天透过声明表示，“达赖喇嘛转世制度将会继续”，而达赖喇嘛甘丹颇章基金
会（Gaden Phodrang Foundation）将是唯一有权认定转世灵童的单位。
尊者达赖喇嘛办公室（The Office of His Holiness The Dalai Lama）曾于2019年时表
示，达赖喇嘛将在90岁时决定是否转世。
西藏宗教高层今天在印度北部山城达兰萨拉（Dharamsala）开会，达赖喇嘛透过影片表达
他的想法，并由办公室发布对外声明。
达赖喇嘛表示，他在2011年时就在西藏宗教领袖会议上，对藏人、藏传佛教信徒，以及西
藏、藏族相关人士提到，他早在1969年就明确表示，“达赖喇嘛的转世问题未来是否继续
存在，应由相关人士决定”。
达赖喇嘛说：“当时我还提到，当我90岁时，我会咨询藏传佛教宗教高层、藏族人民，以
及其他关心藏传佛教的人士，重新评估达赖喇嘛转世制度是否应该继续存在。”
达赖喇嘛提到，虽然他未就此事与人公开讨论，但过去14年来，西藏各派宗教高层、西藏
流亡议会（Tibetan Parliament in Exile, TPiE）、藏人行政中央（Central Tibetan
Administration, CTA）、非政府组织，以及喜马拉雅、蒙古、俄罗斯、中国等地的藏传
佛教徒都曾致信，并提出理由，请求保留达赖喇嘛的转世制度。
达赖喇嘛说：“特别值得一提的，是我经由各种管道，收到来自西藏境内藏人的来函，表
达了相同的呼吁。因为有这些请求，我决定将继续保留达赖喇嘛转世制度。”
达赖喇嘛指出，他在2011年的声明就已经明确订出未来达赖喇嘛转世的认定程序，相关事
务将完全由尊者达赖喇嘛办公室的达赖喇嘛甘丹颇章基金会成员负责，他们应咨询藏传佛
教各派宗教高层等人意见，即应依照过去的传统进行寻访和认证程序。
印度主流英语电视台“寰宇一家”（WION）报导，达赖喇嘛强调，无论中国或其他单位，
任何人都无权干涉转世事务。
达赖喇嘛说：“我要在此重申，达赖喇嘛甘丹颇章基金会是唯一拥有认定未来转世灵童权
力的单位，其他任何人都无权干涉此事。”
达赖喇嘛7月6日将满90岁，西藏宗教高层今天起在达兰萨拉进行3天会议，在达赖喇嘛明
确表达转世意愿后，他们可望在会议期间讨论相关事宜。（编辑：陈承功）
───────────────────────────────────────
九十岁前夕 达赖喇嘛宣布确认延续转世体系
https://p.dw.com/p/4wmKS
作者：周子馨、叶家均
藏人精神领袖、第14世达赖喇嘛丹增嘉措本周将迎来90岁大寿，继早前暗示转世制度将会
有“某种框架”，他周三再度发表声明，明确宣布将延续转世制度，并强调除了认证机构
外，“任谁皆不具备认证转世的正当性”。
（德国之声中文网）第14世达赖喇嘛丹增嘉措周三（7月2日）在达兰萨拉发布声明称：“
我根据民众的诚挚愿望，决定延续达赖喇嘛尊者的转世传承。”此前，达赖喇嘛在2011年
曾主张，由信众决定是否延续达赖喇嘛的转世体系。
声明表示，过去14年以来，藏传佛教各大宗派的领袖、西藏人民议会及藏人特别大会、藏
人行政中央、民间团体和各地华人信众，皆恳请他延续达赖喇嘛尊者的转世体系，“尤其
是来自西藏境内的藏人团体及个人，透过各种渠道，皆以口述或书面等各种形式诚心祈求
，必须延续达赖喇嘛尊者的转世体系。”
达赖喇嘛的继任计画对于藏人抵抗中国政府、维护身份认同，具有重大的政治意义。
达赖喇嘛声明表示，寻找、认证转世之重任将由达赖喇嘛的喇章-噶丹颇章信托基金之董
事会负责，并按照历史传统寻访、认证。他强调，除了该项转世机制外，“任谁皆不具备
认证转世的正当性，这一原则永远不会改变！”
达赖喇嘛7月6日将迎来90岁大寿，西藏宗教高层2日在达兰萨拉展开一连3天的宗教会议。
达赖喇嘛虽然没有亲自出席，但在会议首日透过影像发布该声明。西藏宗教高层可能会这
3天的会议期间，进一步讨论有关事宜。
达赖喇嘛周三的说法可预期将激怒中国。中国长期声称西藏是其领土不可分割的一部分，
主张只有中国政府有权批准下一任宗教领袖。中国坚称，转世灵童必须在中国藏区寻找。
达赖喇嘛则敦促信众拒绝北京挑选的转世人选。
达赖喇嘛在1959年西藏抵抗中国统治的起义失败后，逃往印度。尽管他主张“中间道路”
，不寻求西藏独立，但中国仍视达赖喇嘛为危险的分裂分子。
此前，达赖喇嘛曾经表示过，他的继任者将诞生于“自由世界”，也提过可能是一位女性
。
许多观察人士认为，最终可能出现两位达赖喇嘛转世者，一位是由北京任命，另一位则是
由忠于现任达赖喇嘛的转世体系任命。
一名流亡达兰萨拉、不愿具名的藏人告诉DW，“两个达赖喇嘛”就像之前的班禅喇嘛事件
一样，藏人不会迁怒于中国指定的班禅喇嘛，但绝对不会承认、尊重他，“放在达赖喇嘛
转世的情况上也是一样”。
边巴次仁警告中国勿干涉转世程序
在周三宗教会议的媒体记者会上，西藏流亡政府、藏人行政中央的司政边巴次仁表示，世
界各地的藏人“以虔诚的心提出恳切请求”，希望达赖喇嘛的转世地位能够继续保留。
他说：“面对如此强烈的请求，尊者表现出了无限的慈悲，并最终同意在他90岁生日这个
特殊时刻接受我们的呼吁。”
边巴次仁也批评中国持续打压西藏：“如果你看看中国政府在西藏制定的所有政策和计画
，全部都是针对摧毁藏民族身份而来。他们的信念是：如果没有民族，就不会有民族问题
。”
他并警告中国，不要干涉达赖喇嘛的转世传承程序，称这是“独特的藏传佛教传统”，“
我们不仅强烈谴责中华人民共和国利用转世这个话题谋取政治利益，而且绝对不会接受这
种做法。”
───────────────────────────────────────
达赖喇嘛宣布延续“活佛转世”制度！陆外交部：须经政府批准
https://udn.com/news/story/7333/8846026
联合报 记者林宸谊／即时报导
流亡印度的西藏精神领袖达赖喇嘛2日表示，达赖喇嘛活佛转世体系在他圆寂后，仍将继
续存在。他所创立的达赖喇嘛甘丹颇章基金会（Gaden Phodrang Foundation）将是唯一
有权认定转世灵童的单位。
大陆外交部发言人毛宁2日表示，达赖喇嘛的转世灵童继承权必须符合大陆法律法规，符
合宗教仪轨和历史定制。
路透报导，对达赖后继者事宜，毛宁指出，转世活佛是藏传佛教独特形式，达赖等活佛的
转世需经由大陆中央政府批准；大陆政府奉行宗教信仰自由，达赖转世程序需遵守在大陆
寻访和认证灵童，经由金瓶掣签和中央批准，依循大陆法规和宗教仪式及历史传统。
───────────────────────────────────────
转世制度延续可能牵动对中地缘政治角力 看懂达赖喇嘛为何立场转变
https://www.cna.com.tw/news/acn/202507020233.aspx
中央社 台北电
达赖喇嘛近年来对转世制度的立场有所转变，由终止转世制度，到今天宣布会延续转世制
度及唯一有权认定转世灵童的单位，都是想避免中国干预。而中国政府一直强调对达赖喇
嘛转世有最终决定权，可能会牵动地缘政治角力。
达赖喇嘛7月6日将满90岁。综合外国媒体多年来的报导，达赖喇嘛近年就有关转世制度发
表过不同的言论。
2007年，达赖喇嘛曾提出在他死前以“全民公投”的方式，决定怎样选出转世灵童的愿景
，避免被中共操控。当时他向记者表示，如果人们觉得达赖喇嘛转世制度需要继续，便让
它继续；“当我的身体状况变得虚弱，并认真准备迎接死亡时，就应该举行公投”。
2011年，达赖喇嘛发表声明，表示当他84岁以后，会征求藏传佛教高僧、西藏民众意见，
决定是否延续达赖喇嘛转世制度。如果达赖喇嘛转世制度必须保留，便会按照历史传统寻
访和认证转世灵童，他会留下明确的指导文字。
不过，2014年当时79岁的达赖喇嘛提出有关终止转世制度的想法，备受关注。他接受德媒
访问时表示，他认为达赖喇嘛转世制度应该结束，建议在他死后不再寻找继任者。
当时他表示，达赖喇嘛转世制度因为其政治权力而获得重要性，但这个政治权力已不复存
在，近5个世纪的达赖喇嘛转世制度应该结束。
同年达赖喇嘛接受BBC访问也发表类似言论。他表示，“达赖喇嘛转世制度终有一天会终
结。谁也无法保证不会出现愚蠢的下一位达赖喇嘛，让他或她蒙羞。这将非常可悲。所以
，一个延续数百年的传统，最好在一个颇受爱戴的达赖喇嘛去世时就终结”。
2019年达赖喇嘛又重提终止转世制度，称达赖喇嘛转世制度“或许已经过时了”。他说，
“1969年我在一份官方声明中提到，转世制度应该继续存在…但现在我觉得，不一定。它
应该消失…这个制度应该终结，而至少应该随着时代改变”。
不过，2025年达赖喇嘛就转世制度再提出新的看法。他在出版的新书“为无声者发声”（
Voice for the Voiceless，暂译）首次表明，他的继任者将诞生于“自由世界”，也就
是中国以外的地方。达赖喇嘛过去仅提过，他可能在西藏以外的地方转世，或许在他的流
亡之地印度。
达赖喇嘛今天透过声明表示，“达赖喇嘛转世制度将会继续”，而达赖喇嘛甘丹颇章基金
会（Gaden Phodrang Foundation）将是唯一有权认定转世灵童的单位。
中国一直强调拥有活佛转世的最终决定权。早在2007年7月，中国国家宗教事务局颁布“
藏传佛教活佛转世管理办法”，旨在由中国政府控制与规范藏传佛教活佛（包括达赖喇嘛
）的转世制度。
“办法”规定转世灵童具体人选需获中国政府批准，并经过金瓶掣签制度。金瓶掣签是指
西藏最高佛教领袖达赖喇嘛和班禅喇嘛的转世灵童经过抽签认定，把几位转世灵童候选人
的名字放入金瓶，随机选择一人。
2014年当达赖喇嘛表示转世制度应终结后，中国反对，并在官媒刊文表示“达赖转世系统
不是达赖一句话说取消就能取消了的”，强调中央政府在达赖喇嘛转世制度拥有最高权威
。
2023年新华社发文重申，金瓶掣签认定和报请中央政府批准继任已成为“历史定制”，并
强调“国内寻访的历史传统也早已成为活佛转世不可更改的重要原则”。
达赖喇嘛今年发表有关转世的声明后，外界关注中国是否干预转世过程、与西藏流亡政府
之间如何角力，甚至自行认定转世灵童。（编辑：陈铠妤、邱国强）