标题: 停火协议生效 以哈互相放人
新闻来源: https://udn.com/news/story/123777/8499672
联合报 编译高诣轩／综合报导
以色列总理内唐亚胡宣布，该国内阁十八日通过加萨停火与人质释放协议，“政府已批准
人质返还计画”。斡旋国卡达说，该协议将在当地十九日上午八时半（台湾时间同日下午
二时半）生效。以色列和巴勒斯坦武装团体哈玛斯将开始六周休战。
以色列安全内阁十七日建议批准该协议后，全体内阁又举行逾六个小时会议，以色列政府
终于十八日凌晨一时宣布批准该协议。纽约时报报导，一名匿名以色列官员透露，阁员们
以廿四票比八票通过该协议，反对的阁员大多隶属谴责该协议的两个极右派政党。
该协议的落实，将使加萨自二○二三年十月七日来的十五个月战火得到喘息。内唐亚胡办
公室说，该协议支持达成战争目标。廿日将就任美国总统的川普声称，该协议是他与拜登
团队促成。
在加萨的以军于前述六周停火期间，将往东撤退、离开人口稠密地区。哈玛斯将释放九十
八名尚未获释以色列人质里的卅三名，其中以年长者和妇女为主。以色列则将释放近两千
名关押中的巴勒斯坦人。
以色列司法部已公布一份预计十九日起释放的巴囚名单，九十五名囚犯将于十九日获释。
新扩充的释囚名单包括苏贝迪，他曾领导巴勒斯坦解放组织最大政党法塔的武装支派“艾
格撒敢死队”。巴勒斯坦左派议员贾拉尔也将获释，她是巴勒斯坦人民解放阵线要角，该
组织遭以色列、美国与欧盟列为恐怖组织。
两名亲哈玛斯消息人士则告诉法新社，首批将释放的人质包含三名以国女兵；但哈玛斯认
定达兵役年龄且服完义务役的以色列人都是士兵，包括已退役的平民。白宫预期，十九日
下午将有三名女性人质透过红十字会向以方释放。
路透报导，该协议达成后，以军军机对加萨攻势依然沉重。当地居民说，以色列战车十八
日砲轰加萨市的泽图恩区东部，军机也对加萨中部、南部几个地方开火。加萨医护人员说
，南部汗尤尼斯西边的马瓦希区一处营帐有五人在空袭间死亡。该协议十五日宣布以来，
仍约一二三名巴人因以军轰炸丧生。
该协议生效后，许多巴勒斯坦人可望能返回他们受战火蹂躏的家园，同时进入加萨的人道
援助将增加。世界卫生组织十七日已说，根据停火协议的安排，应该可将输入加萨的援助
物资，扩大到每天约六百辆卡车。
───────────────────────────────────────
以色列内阁批准加沙停火协议周日8:30生效 哈马斯宣布以色列战争目的未达到
https://is.gd/wb89in
以色列政府于周六最终批准了与加沙地带哈马斯达成的停火协议，尽管极右翼部长们反对
。该协议周日8点30生效。
作者：古莉 (法广)
法新社1月18日发自耶路撒冷的电稿说：“在被以色列、美国和欧盟视为恐怖分子的哈马
斯批准了加沙停火协议之后，以色列部长会议在黎明前批准了该协议”。
调停国卡塔尔外交部发言人马吉德·安萨里在X上宣布：“根据有关各方和调解人达成的
协议，加沙地带停火将于加沙当地时间1月19日星期日上午8点30分开始。
据卡塔尔首相阿勒萨尼（Mohammed ben Abdelrahmane Al-Thani）称，该协议由调解人于
周三宣布达成，旨在最终“彻底结束战争”。这场战争是由哈马斯于2023年10月7日对以
色列发动前所未有的袭击引发的，袭击中有251人被绑架。目前有94人仍在加沙被扣为人
质，以色列军方称其中34人已经死亡。
加沙停火协议的第一阶段为期六周，规定停止敌对行动，哈马斯释放 33 名人质，以色列
释放 737 名巴勒斯坦囚犯。
哈马斯嘴硬
在美国当选总统特朗普周一就职前夕，在休战开始之前，以色列军队继续对加沙发动袭击
，据加沙紧急部门称，自周三以来，袭击已造成 100 多人死亡。
哈马斯周六宣布：以色列的“侵略性”战争的目标没有达到。在周六发布的新闻稿中，哈
马斯说，以色列“未能实现其侵略目标，只是成功地犯下了侮辱人类的战争罪行”。
以色列内阁周六在几名鹰派部长反对下，最终批准了周三在卡塔尔与哈马斯达成的加沙地
带停火协议。
───────────────────────────────────────
加沙停火协议19日正式生效 内塔尼亚胡：以色列保留对哈马斯重新开战的权利
https://is.gd/t4BPk4
加沙地带停火协议以及释放人质协议定于周日(1月19日）上午正式生效，以色列政府批准
该协议后，这场持续了15个月的毁灭性战争随之宣告结束。不过，以色列总理内塔尼亚胡
周六晚表示，"以色列保留对哈马斯重新开战的权利，并在美国支持下采取行动”。
作者：安娜 (法广)
法新社报道，加沙停火将于1月19日周日早上8点30分（国际标准时间6点30分）开始，此
时正值美国当选总统特朗普即将就职的前一天。
根据在美国和卡塔尔斡旋下达成的停火协议，在为期六周的第一阶段，将停止双方的敌对
行动，以色列将释放737名巴勒斯坦囚犯，换取33名以色列人质获释。
而据埃及方面的说法，在第一阶段，以色列将释放超过1,890名巴勒斯坦囚犯。
卡塔尔表示，这项由调解方在周三宣布的协议，旨在最终实现永久结束由巴勒斯坦伊斯兰
抵抗运动（哈马斯）于2023年10月7日对以色列发起血腥袭击后爆发的战争。
据以色列军方提供的数据，在当日被绑架的251人中，目前仍有94人在加沙被扣押，其中
34人已经死亡。
以色列总理内塔尼亚胡周六晚表示，根据定于周日生效的停火协议，以色列保留“在美国
支持下随时重新对哈马斯发动战争的权利”。
内塔尼亚胡在周六晚发表的全国电视讲话中表示，“正如我所承诺的，我们已经改变了中
东的格局。哈马斯被击溃陷入孤立无援的境地”。内塔尼亚胡并向以色列民众承诺，将带
回所有被扣押在加沙的人质。
内塔尼亚胡强调，这是一项临时性的停火协议，“如有需要，我们保留重新开战的权利，
并将在美国的支持下采取行动。”他补充说，“如果必要，我们将以更大的力量采取行动
。”
内塔尼亚胡在电视讲话中说：“通过这项协议，我们将迎回33名我们的兄弟姐妹，其中大
部分人还活着。”这一数字指的是根据协议第一阶段即将获释的以色列人质人数，而以色
列将以释放数百名巴勒斯坦囚犯作为交换。这一阶段将持续六周。
内塔尼亚胡表示，“我向你们承诺，我们将实现战争的所有目标，并带回所有人质”。
在发表电视讲话前，内塔尼亚胡在一份声明中表示，根据与哈马斯达成的停火协议进行首
次囚犯交换之前，他要求收到即将释放的人质名单。内塔尼亚胡说，“在我们按照协议释
放囚犯之前，我们必须如约收到将被释放的人质名单"。
根据双方提供的信息，首次囚犯交换预计在周日下午14时（格林威治标准时间）进行，即
停火协议生效六小时后。
内塔尼亚胡在声明中强调：“我们不会容忍任何违反协议条款的行为”。
───────────────────────────────────────
以哈停火协议将生效 联合国称加沙援助激增或可缓解抢劫等安全危机
https://is.gd/kElHv1
作者：美国之音
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA)表示，在以色列与哈马斯(Hamas)达成协议
从星期日(1月19日)起停火后，加沙地带将涌入大量人道主义援助，当地针对救援队的武
装帮与抢劫者数量应会跟着减少。
UNRWA表示已准备好4000货车的救援物资，其中一半是食物与面粉，这些物资将进入巴勒
斯坦飞地。联合国世界粮食计划署也表示准备好足够的食粮，可供超百万人生活三个月。
以色列与哈马斯冲突已持续15个月，联合国表示，在以色列军事行动以及以色列针对进入
与穿越加沙的限制，和武装帮派抢劫的威胁下，联合国的救援行动都需悄悄地伺机行动。
UNRWA负责人菲利普·拉扎里尼(Philippe Lazzarini)说，“如果我们开始加大对加沙援
助…这实际上可能会减轻这类紧张情况。但显然地，我们还需要有序地、不被打断地、不
受阻碍地接触人群。”
以色列与哈马斯双方在周三同意周日起停火，预计当地时间上午8时30分生效。
此协议将分三阶段实施，第一阶段哈马斯将释放33名人质，交换以色列扣押的95名巴勒斯
坦囚犯。
开罗在星期五展开会谈讨论如何在停火协议下扩大对加沙的援助细节。联合国也表达对于
加沙内部安全、道路损害、未爆弹、燃料短缺与通讯设备不足的担忧。
美国国际开发署署长萨曼莎·鲍尔(Samantha Power)周五表示，希望扩增的援助可以为加
沙地区建立稳定的人道救济管道，除已经准备好物资，也从美国派出团队到现场考察，了
解如何开放更多检查站、开放时间可延长多久、货车可从哪边进等细节。
协议还要求在停火头六周，每天开放600辆货车进入加沙，其中包括50辆运送燃料的货车
。 600辆援助货车中的一半将运往加沙北部，专家警告当地饥荒迫在眉睫。
拉札里尼也补充，援助也需要商业货车的加入，才能补足加沙内部不足的物流能力，协助
物资可直接抵达救援目的地。
UNRWA数据显示，1月仅有523辆援助货车进入加沙，远低于12月的2,892 辆。援助物资通
常是在加沙卸下，由联合国接收并分发。
但武装帮派和抢劫者让救援雪上加霜。根据联合国人道事务协调厅数据，过去有2,230 辆
援助货车物资分发走，平均每天72辆；1月1日至5日期间，每天平均只有51 辆。
在以哈冲突中，以色列对加沙的大部份地区造成严重破坏，230万人多次被迫流离失所。
联合国秘书长安东尼奥古特雷斯(Antonio Guterres)以“灾难性”形容当地人道情况。
以色列表示，哈马斯2023年10月7日的袭击中杀害约1,200人；加沙卫生部门则表示，战争
期间超过46,000名巴勒斯坦人丧生。联合国称，在加沙的269名UNRWA员工被杀害。
根据世界卫生组织(WHO)数据，目前在加沙36所医院中，大约只有一半能“部份运作”，
WHO计划在未来两个月内为加沙提供临时组装医院。世卫组织驻巴勒斯坦被占领土代表里
克·皮佩尔科恩(Rik Peeperkorn)表示，预计停火能让更多患者接受治疗，目前有12,000
患者正在等待治疗，其中三份之一为儿童，约一半的患者有截肢和脊椎损伤等问题。
（本文参考了路透社的报导。）