标题: 自由印太 岸田再强化美日同盟
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1480465
编译张沛元／综合报导
日本首相岸田文雄廿三日公开强调，日本将强化与美国的结盟关系，以及与美国总统拜登
合作，以便“战略性推动落实自由与开放的印度—太平洋”。
岸田是在日本经济研究中心与日本国际事务研究所共同主办的第八届“富士山会议”中，
透过影片做上述表示。岸田说，世界正面临许多挑战，包括严峻区域安全环境、危及自由
、民主与人权等普世价值的事件，以及气候变迁与武汉肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情
等的全球议题…，日美同盟是日本发展坚定外交的外交安全政策的基石，他将提升日美同
盟的高度，以及与拜登一同战略性推动落实“自由开放的印太”。
其他与会者也表示，因应中国单方面改变印太地区现状之举，有必要深化“四方安全会谈
”（QUAD）四国间的合作。“2049计画研究所”主席、美国国务院前亚太副助卿与美国国
防部前印太安全事务助理部长薛瑞福（Randall Schriver）就说，以中国潜舰在印度洋的
部署而论，四方安全会谈四国的合作至为重要。
此外，美国前亚太助卿罗素（Daniel R. Russel）在一场以台湾为主题的小组辩论中指出
，无论中方意图为何，危机都有可能升高。官员与专家认为，偶发意外发展为台湾紧急状
况的情节正逐渐成为现实。
自民党干事长：从经济抗中 须一定程度与中国脱钩
日本执政党自民党干事长甘利明则强调从经济面抗中，主张日本必须降低风险以及更为自
主以促进经济安全，盟国与伙伴间必须分享核心科技，以及强调为确保战略物资，必须一
定程度与中国脱钩。甘利明说，经济安全的支柱之一就是科技优势，而科技优势可以作为
经济吓阻力量。
───────────────────────────────────────
富士山对话：日本首相提日美同盟重要性，外相促美重返CPTPP
https://reurl.cc/bnWVmd
作者：艾米
在日本东京都举行的第8届“富士山对话”今天登场，日本外相（外务大臣）茂木敏充表
达了催促美国重返“跨太平洋伙伴全面进步协定”（CPTPP）的想法。
据日本经济新闻报导，日本与美国政府相关人士与专家学者共同讨论国际问题的第8届“
富士山对话”。这个对话由日本经济研究中心和日本国际事务研究所主办。
日本首相岸田文雄透过事前录影致词说：“将以日美同盟作为主轴，坚定地展开外交工作
。”岸田表示，目前存在威胁自由、民主及人权等普遍价值的征兆。分析认为，可能是岸
田顾及在东海与南海不断展现威吓行为的中国，及持续研发核武器及弹道导弹的朝鲜所言
。岸田还强调“岸田内阁将开展以同盟为核心的坚定的外交”。
自民党干事长甘利明在视频寄语中指出，为了防止防卫技术流向国外，“必须建立专利的
非公开制度”。他就经济安全保障政策称，“将从经济观点出发，切实支撑日本的独立和
繁荣”，表示要构筑从技术基础研究到实际应用的无缝衔接开发体制。
谈到地区安全保障环境，岸田表明情势变得更加严峻。岸田也提出希望早日跟美国总统拜
登面对面会谈的想法，他表示希望“跟拜登一起推动‘自由且开放的印度太平洋’具体战
略”、以及“更进一步提升日美同盟关系”。
日本外相茂木敏充同样透过视讯方式致词，他表达了催促美国重返“跨太平洋伙伴全面进
步协定”（CPTPP）的想法。
茂木说，包括重回CPTPP在内，美国参与打造地区经济秩序很重要。
报道指出，虽然美国最初在组建CPTPP时发挥了核心作用，但在前总统特朗普的领导下，
华盛顿在2017年退群。中国和台湾先后都于今年9月申请加入CPTPP。
分析认为，茂木的上述讲话呼应了首相岸田文雄在当天早些时候发出的信息，即日美同盟
是国际和平与繁荣的“基石”。茂木也强调，日本、美国、澳大利亚和印度的领导人致力
于他们的“四国”防务条约，并且东京将“在未来大力促进与包括东盟和欧洲在内的其他
国家的具体合作。”
关于对中国的立场，茂木说，日本“不会放弃民主、法治和自由贸易等基本价值观和原则
”，同时与北京“在我们可以合作的领域”进行合作。
茂木补充认为“鼓励中国履行其作为一个大国的责任是很重要的”，。他敦促国际社会继
续关注中国“一带一路”倡议下的项目是否会“以符合国际标准的方式实施，具有公开性
、透明度、生命周期成本方面的经济效率以及债务可持续性”。
他批评中国在气候变化、世界贸易组织和发展融资等领域从其发展中国家地位中获益。他
说。“我们必须纠正国际社会不断支持中国发展的扭曲结构，中国现在是世界第二大经济
体。”
岸田还强调“岸田内阁将开展以同盟为核心的坚定的外交”。
日本自民党干事长甘利明也在视频寄语中指出，为了防止防卫技术流向国外，“必须建立
专利的非公开制度”。他就经济安全保障政策称，“将从经济观点出发，切实支撑日本的
独立和繁荣”，表示要构筑从技术基础研究到实际应用的无缝衔接开发体制。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)