标题: 不满西方要求释放土耳其慈善家 艾尔段下令驱逐10国大使
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2114871
新闻引据：采访、路透社
撰稿编辑：郑景懋
土耳其总统艾尔段(Tayyip Erdogan) 23日表示，他已指示外交部驱逐包含美国在内的10
国大使，因为这些西方国家要求土耳其释放慈善家卡瓦拉(Osman Kavala)。
其中有7个国家的大使，为土耳其在北大西洋公约组织(NATO)盟友的大使，一旦驱逐他们
，将引发艾尔段执政19年以来，与西方国家发生的最严重冲突。
64岁的卡瓦拉已遭关押4年，他被控资助2013年的全国示威抗议，并参与2016年一场失败
的政变。在最新审判持续进行的同时，卡瓦拉仍遭到关押，他也否认这些指控。
加拿大、丹麦、法国、德国、荷兰、挪威、瑞典、芬兰、新西兰和美国等国家的大使，18
日发表一篇联合声明，要求公正且讯息解决卡瓦拉案，并要求将他“紧急释放”。土耳其
外交部随后召见这些大使，并称这份声明不负责任。
艾尔段在西北部城市艾斯基瑟希(Eskisehir)发表演说时表示：“我已向我们的外交部长
下达必要指令，并说明必须做的事：这10位大使必须被立即宣告为不受欢迎人物。你必须
立即处理此事。”
艾尔段对欢呼的支持群众说：“他们将会明白和理解土耳其。在他们不明白和理解土耳其
的那天，他们就必须离开。”
美国和法国大使馆以及白宫和美国国务院，未立即回应路透社的置评要求。
艾尔段先前曾表示，他计画在下周于罗马举行的20国集团(G20)峰会上，与美国总统拜登
(Joe Biden)碰面。
挪威表示，它的大使馆未收到土耳其当局的任何通知。挪威外交部首席发言人马赛德(Tr-
ude Maaseide)表示，“我们的大使没有做任何应该要被驱逐的事情”，并表示土耳其很
清楚挪威的看法。
马赛德表示：“我们将持续呼吁土耳其，遵守民主标准以及法治，这些土耳其在欧洲人权
公约(European Convention on Human Rights)承诺会遵守的原则。”
───────────────────────────────────────
一口气杠上10个国家！土耳其总统又放话驱逐美德法等国大使
https://tw.appledaily.com/international/20211024/DNDPM4TL3ZBRNACBGECQCREP5U/
土耳其总统艾尔段（Tayyip Erdogan）23日自称已经下令把美、德、法国、加拿大、荷兰
等10国大使列为“不受欢迎人物”，因为这些西方国家的大使联名要求土耳其当局释放异
议人士卡瓦拉（Osman Kavala）。名列“不受欢迎人物”即失去外交礼遇，也可能被驱逐
出境，如土耳其付诸行动，将是艾尔段掌权19年以来与西方盟国之间最严重的外交争端。
路透社报导指，目前这十国的大使馆并未接获土耳其官方通知，如土耳其真的有所行动，
也会等到周一内阁开会之后决定。
被点名的十个国家包括美国、加拿大、法国、芬兰、丹麦、德国、荷兰、新西兰、挪威、
瑞典，其中7国跟土耳其一样是北大西洋公约组织的成员国。这10国大使18日发表联合声
明，要求土耳其公正且快速解决卡瓦拉案释放他。土耳其外交部19日召见他们，指责联合
声明不负责任。
艾尔段21日就已扬言要驱逐10国大使，他昨（10/23）在西北部城市艾斯基瑟希（Eskise-
hir）对民众演说，再度批评10国大使，不想让他们指使土耳其外交部该怎么做。他表示
：“我已下令外交部做该做的事，一定要把他们列为‘不受欢迎人物’，必须马上处理此
事。”
土耳其报导指，艾尔段还说，这些大使如不能理解土耳其立场就该离开。涉及的国家尚无
官方回应，仅德国外交部透露各国还在协商中，挪威外交部则说，挪威驻土耳其大使没做
需要被驱逐的行为，并未踰矩。 虽然艾尔段放话，土耳其官方也没有正式通知这些大使
。美国国务院表示已知悉此讯息，还在跟土耳其外交部查核中。
64岁的卡瓦拉从2017年就被关押至今，被控在2013年金援全国性的示威而被捕，虽然去年
洗脱罪名，但判决很快被推翻，再度被捕，他遭控涉及在2016年发动兵变推翻政府，卡瓦
拉否认犯行，而外界普遍认为艾尔段只是借此打压异己。
十国大使的联合声明批评土耳其一再拖延卡瓦拉的审判，对土耳其的民主法治、司法制度
投下阴影，惹恼艾尔段，他说“（这些大使）来教训土耳其，他们以为他们是谁？”
卡瓦拉是商人出身的慈善家，长期倡议民主与言论自由，艾尔段指控他支持赞助全国各地
的反政府示威，意图推翻艾尔段政权，西方各国帮卡瓦拉发声，艾尔段觉得是冲着他而来
，大为不满。
欧盟理事会先前已警告土耳其需遵守欧洲人权法院裁定，尽速审判卡瓦拉。英国广播公司
（BBC）分析，如艾尔段执意不听北约盟国劝阻，恐引发相关经济制裁，冲击土耳其经济
，艾尔段杠上的国家也都是土耳其重要的贸易伙伴，后果会相当严重。土耳其还有一年半
就要大选，部分分析家认为，艾尔段说狠话只是喊给选民听的，土耳其外交部是否真的会
和盟国决裂，还有待观察。
（蔡筱雯／综合外电报导）
───────────────────────────────────────
厄多安强硬碰撞西方 拉抬大选声势
https://udn.com/news/story/6809/5840633
联合报 编译李京伦／综合报导
土耳其总统厄多安下令驱逐十个西方国家的大使，抗议他们要求释放异议人士卡瓦拉。Ｂ
ＢＣ报导，部分分析家认为，土耳其将于一年半后举行大选，厄多安此举可能是为了展现
强硬对待西方的姿态以拉抬声势，只是说说而已，不会真的去做，但也有分析家认为厄多
安会说到做到。
卡瓦拉案一直是土耳其与西方盟友之间的紧张来源。土耳其被指用刑法对付异议者，违反
法治原则，卡瓦拉案就是一例。
卡瓦拉是提倡民主和言论自由的生意人。厄多安指控他支持二○一三年反政府示威，认为
这些示威意在扳倒自己的政权，所以认定呼吁释放卡瓦拉的人都希望自己下台，强烈回应
并不令人意外。
土耳其官员告诉ＢＢＣ，不知道卡瓦拉案何时开审。如果开审，这十国料将抗议，其中一
些国家是土耳其重要贸易伙伴，这将冲击疲弱的土耳其经济。
厄多安近来在国内外遭遇多重挑战。“防制洗钱金融行动工作组织”认为土耳其未能适当
打击洗钱和资助恐怖组织的活动，将土耳其列入观察名单。厄多安通过反恐法，但防止洗
钱组织并不满意，而且批评者说，新法主要目的不是反恐，而是要打击亲库德族和提倡人
权的非政府组织。
厄多安廿三日出手打击卡瓦拉，让投资人担心土耳其与西方冲突加剧，以致土耳其里拉对
美元进一步贬值。政治风险咨询公司欧亚集团指出，厄多安可能“使土耳其经济陷入他自
己制造的危机”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)