标题: 川普拒签纾困案 1400万人恐断粮
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.appledaily.com/international/20201228/CC45YKBCRVE4BFNQ3YDXQJCFI4/
联邦政府明被迫停摆 拜登批川普不负责任
https://i.imgur.com/cRJzG33.png
【陈怡妏／综合外电报导】
美国国会参众两院好不容易通过的9千亿美元（约25兆元台币）武汉肺炎纾困法案，上周
五送到佛州等待在当地度假的川普总统签字生效，结果被川普嫌钱少拒签，近1400万失业
民众本周领完最后一笔失业津贴后，恐面临断粮、没有地方住的窘境。即将入主白宫的拜
登前天怒批川普“不负责任”。
川普不满国会通过的9千亿美元纾困法案，里头还包含金援乌克兰、柬埔寨、缅甸等国的
法案，痛批这是浪费钱的“分猪肉”法案，坚持钱必须用在美国人民身上，要国会把法案
里的每人可领600美元（约1.7万元台币）纾困金，提高到每人2千美元（约5.6万元台币）
，但共和党议员担心此举会让政府债台高筑，拒绝加码。
喊话要增至2千美元
过了最后期限仍不愿帮纾困法案签字的川普，昨天推文重申他的要求：“2千美元，有家
庭的话再加2千美元，不是600美元。记住，这全都是中国的错！”
即将在下月20日宣誓就职的总统当选人拜登（Joe Biden），前天在交接网站严词批评川
普拒绝签字“不负责任”，“川普总统拒绝签署国会两党压倒性通过的纾困法案，使得圣
诞节隔天数百万个美国家庭不知道能否打平开支。川普总统应该跟国会议员一样，确保数
百万美国人在此佳节，桌上能有食物、头上有屋顶遮风避雨。”
川普拒签纾困案，不仅近1400万失业临时工和包商领呒救济金，就连保护因疫情没钱付房
租的民众不至于被房东赶出门的暂缓迫迁令都会失效，数百万人恐在圣诞新年假期流落街
头，政府给商家、餐馆等的补助也将停止，肩负运送武汉肺炎疫苗大任的大众运输也将缺
钱停开。同捆的还有1.4兆美元（约39兆台币）足让联邦政府运作到明年9月的预算案，也
因为川普不肯签字，将在台湾时间明天下午1时因经费断炊被迫关门。
碧昂丝捐1400万送暖
带着孩子靠每周129美元（约3600元台币）失业津贴过活的印第安那州单亲妈海恩斯无奈
地说：“我们只是一个棋子。”为此，美国流行乐天后碧昂丝（Beyoncé）上周宣布慨捐
50万美元（约1400万台币），将抽100名民众每人各5千美元（约14万台币）租屋基金，助
他们度难关。
川普拒签纾困案，恐影响他所属的共和党能否保住参议院多数党地位，乔治亚州下月5日
将进行2席参议员选举第2轮投票，共和党必须2席全拿，才能避免被民主党在国会参众两
院制霸。
https://i.imgur.com/zIcCjyd.jpg
川普拒绝签署纾困法案，昨再发推文重申加码要求。资料照片
https://i.imgur.com/qZUBrKp.jpg
纽约百老汇因疫情而被迫暂时停业的戏院，急需政府补助。法新社
───────────────────────────────────────
共和党人：特朗普否决刺激法案 引发混乱痛苦将成为其政治遗产
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201228-1111923
文／陈慧璋
（早报讯）美国总统特朗普迟迟不肯签署总额2.3万亿美元（约3万亿新元）的疫情纾困法
案和政府支出法案，美国联邦政府若在周一（28日）期限到期前无法获得拨款，就得在即
将跨年之际关闭。
路透社报导，美国共和党参议员图密说，如果特朗普否决国会已经通过的9000亿美元刺激
配套并导致政府停摆，他在其任期结束之前制造了“混乱与痛苦”将成为其政治遗产，永
远被人们牢记。
图密接受福克斯星期天新闻访问时表示，特朗普应该马上通过1.4万亿美元的政府支出法
案，然后才争取更高的失业救济金。
与此同时，一些跨党派议员也敦促特朗普立即签署救援法案。他们说，即使特朗普决定否
决这项法案，他也应该立刻行动，以允许支持这项法案的议员可以在为时太晚之前采取补
救行动。
民主党籍的众议院议长佩洛西将在周一召集全院对疫情援助配套进行投票，内容包括要求
把救济金加码到2000美元。
另据《华盛顿邮报》，美国白宫官员至今仍对特朗普的决定保持沉默。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)