标题:
伊斯兰版“权力游戏”：土耳其凭电视剧征服中东？
新闻来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/bRGqrr
当“韩流”横扫东亚之时，一股“土流”正席卷中东，造就土耳其电视节目的外销量稳占
全球第二，仅次于美国。高成本制作的长篇历史剧“帝国崛起：埃尔图鲁尔（Dirili
Ertuul）”，更被誉为伊斯兰版“权力游戏（Game of Thrones）”，近年在伊斯兰世
界掀起热潮，内容却被指承载土耳其重建霸业的野心，遭遇部分阿拉伯国家禁播抵制。
“帝国崛起”由土耳其广播电视台（TRT）制作，2014 年开始播出，分 5 季共 150 集，
每集约 115 至 125 分钟，在 Netflix 则分拆成 448 集播放。
故事以 13 世纪鄂图曼帝国建国传说为蓝本，主角是开国苏丹奥斯曼一世（Osman I）的
父亲 Ertuul，其生平事蹟已难以考证，倒为编剧留下大量创作空间。剧本描写他面对
十字军、蒙古人、拜占庭人及圣殿骑士团的接连挑战，却能够见招拆招、以弱胜强。
剧中既有血腥打斗场面，又不乏浪漫的爱情线，以及华丽服装设计。故事还渗透伊斯兰教
元素，譬如以哲学家伊本阿拉比（Ibn ‘Arabî of Andalucía）的金句点缀，令作品在
全球穆斯林社群中大热，被冠以伊斯兰版“权力游戏”美誉 —— 两者最大差别应该在于
，此剧毫无性爱场面。
https://youtu.be/FfdXu9jZFKs
英国“卫报”报道，作品在 YouTube 累计有 15 亿人次收看，并在全球 72 个国家电视
放映，支持者包括曼德拉孙儿及委内瑞拉总统马杜罗，英语字幕版于 Netflix 上架后，
亦于英美吸引大批观众。不少游客更在 TripAdvisor 留言，询问“帝国崛起”主题的亲
子旅游路线。原本在海外名不经传的鄂图曼早期首都瑟于特（Sö厎），也因是故事主
角 Ertuul 下葬之地，现已成为国际旅游景点。
不少非西方背景的观众反映，自己能够代入剧中英雄角色。30 岁土裔英国人 Tausif
Khan 大赞作品是伊斯兰版“黑豹（Black Panther）”，表示首次在大制作中看到棕色人
种当主角，为自己的文化宗教历史自豪。关注穆斯林形象的影评网 Riz Test 收到大量好
评，称作品叫人耳目一新。故事中女角强悍独立的个性，同样得到西方观众肯定。
土耳其的民族伟大复兴梦
描绘穆斯林和女性的正面形象，符合西方的政治正确要求，但不代表带来多元平等，换来
的更可能是政治压迫。在土耳其，此剧因被指附和总统埃尔多安的民族复兴梦，已经引发
一场伊斯兰保守派与世俗主义者的争议。
亚沙大学（Yar University）教授 Sevda Alanku警告，脍炙人口的“帝国崛起”
虚构和重写历史，宣扬埃尔多安的民族主义和保守价值。幕后班底中，制片人 Kemal
Tekden 为执政的正义与发展党（AKP）党员，制片人 Mehmet Bozda又是埃尔多安的公
开支持者，力挺其保守民族主义路线。再者，埃尔多安曾在颁奖礼公开称赞作品“牵动民
族心”，最后一季更选在君士坦丁堡陷落的周年纪念播出，背后含意昭然若揭。
巴基斯坦作家 Fatima Bhutto 在杂志“外交政策”分析，埃尔多安重建土耳其的民族自
信之余，还企图重建昔日鄂图曼帝国在伊斯兰逊尼派的领导地位，这股帝国主义野心被称
为“新鄂图曼主义”（Neo-Ottomanism）。虽然土耳其难再扩张领土，但文化软实力足以
成就霸业，“帝国崛起”就在这个政治背景下充当了先锋。
巴基斯坦总理伊姆兰汗便看中“帝国崛起”盛载的伊斯兰价值，在去年 10 月促请国营电
视台转播，旋即成当地最热门剧集，风头一时无两。
但土耳其要争做逊尼派领袖，难免与沙特阿拉伯冲突。传闻沙特曾要求巴基斯坦停播“帝
国崛起”，又与阿联酋合资 4,000 万美元制作电视剧 Kingdoms of Fire，聘请英国导
演 Peter Webber 执导，内容与“帝国崛起”唱反调 —— 讲述阿拉伯人如何成功抵抗鄂
图曼帝国。但剧集收视口碑皆输，反映阿拉伯的文化软实力，似乎仍难以制衡土耳其。
在土耳其压倒性优势下，部分阿拉伯国家干脆禁播土耳其电视剧以作抵制。中东最大私营
电视台 MBC 于 2018 年宣布禁播所有土国节目，埃及伊斯兰教士今年更颁布法令，宣布
禁播“帝国崛起”，并批评剧集意图散播土耳其人领导伊斯兰世界的讯息，实质助长埃尔
多安在区内的殖民计划。
一场土耳其帝国扩张的戏码，正在戏里戏外同时公映，但结果尚未分晓。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)