标题: 白宫外的天下围城：美国陆军“镇暴支援兵团”华府郊外集结中
新闻来源: (须有正确连结)
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4609698
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/03/99/7975727.jpg
白宫西侧的“林肯纪念堂”，2日出现了大批“宪兵人墙阵”。与此同时也证实，虽然总
统还未启动《暴乱法》，但超过1,600名陆军正规军，已集结在DC周边。图／法新社
【2020.06.03 美国】
“川普还没有颁布《暴乱令》，奉命的美军却动作频频。”美国的反警暴示威，2日进入
了另一波示威高峰，被川普“镇压威胁”所刺激的大批示威者，大举于各大都会区发动“
万人抗争”；前日因总统要视察总统教堂，而遭镇暴警察强力清场的华盛顿特区示威者，
也号召了更庞大的示威规模团团包围了白宫周边。尽管在白天，示威现场大多和平；但2
日的华府街头，却出现了大批“无单位资料警察”与“无武装宪兵”设下防御阵势。同时
国防部长埃斯伯与一身军装的美军参谋长联席会议主席麦利上将，也出现在华府街头视察
防备，并证实：虽然总统还未启动《暴乱法》，但超过1,600名陆军正规军，已集结在DC
周边，但仍不知是否进城“支援镇暴”。
因明尼亚波利斯警察执法过当、暴力压颈害死黑人市民——乔治．佛洛伊德（George
Floyd）——而掀起的全美反警察抗争，2日已进入了街头示威遍地开花的第7天。虽然与
上周末相比，各地“趁火打劫”掠劫暴乱，已因各大都会区的宵禁命令而有所收缓；但各
地仍不断传出零星的枪击事件、汽车冲撞示威者事件，与警民街头对抗的暴力巷战。
但全美的紧张热点，目前仍以首都、以及总统川普所在的华盛顿特区为最大焦点。因为在
前一天，对于街头暴力明显不耐的川普，才极为强硬地要求各州“出动国民兵清场”，否
则他就要启动《暴乱法》、派出美军正规部队接管街头；但根据英国《BBC》的现场见证
，川普的强硬表态不仅没有吓阻街头人潮，反而有提油救火之势，因此2日进入华府的示
威者不仅人潮更多，各方的延烧矛头也逐渐从“反警暴”，加码成“反警暴也反川普”。
白宫内部官员向美国《CBS》电视网表示，川普对于“上周五，自己被攻打白宫的暴民，
逼入白宫地下碉堡‘逃难’的新闻报导...非常不爽”。因此在周日在周一之间，才会强
力召集司法部长巴尔（William Burr）与国防部长埃斯伯（Mark Esper），筹谋“强势展
演”的清场对策。
一开始，白宫方面本想要“以总统维安为由”，征用华盛顿特区市长包瑟（Muriel
Bowser，民主党）的DC警队指挥权。但此一请求，却被心存疑虑的DC市府断然回绝；因此
到了1日上午，坐镇华府的司法部长巴尔，才会强行派出以宪兵、缉毒局与海关警察共同
混编的清场特遣队，在示威群众没有主动姿势的状态下，强行镇压扫荡、并帮总统川普的
“拉法叶广场出巡”武力开道。
1日的清场出巡，虽然让川普非常满意；可被激怒的社会反应，却促使更多抗争者加入、
包围白宫。于是，双方彼此加码人数声量的结果，就是华府街头涌入了更多庞大的示威人
潮，但市中心里也出现了更大规模且罕见的“特殊兵力”。
像是在华府街头，2日就出现了大批著军事战术装备的武装警队，身上没有警证、没有单
位辨识字样，对于记者询问只愿意回应“我们是联邦司法部派来的执法人员”的神秘绿衣
人；白宫西侧的“林肯纪念堂”，2日就出现了大批“宪兵人墙阵”——前线蒙面的宪兵
虽然没有持枪，但却著钢盔、迷彩服吓阻示威者前进；而在他们身后的高点，则有全副武
装的持枪军人，由上而下地监控著“倒影池”周边的大批抗争者；白宫周边也出现了大批
的武装国民兵与悍马车巡逻；华府上空也不断有军方直升机“极低空盘旋”，试图以风压
与噪音，威吓驱逐集结中的抗议人潮。
另一方面，在白宫周边的军事戍卫愈发严密的同时，英国的《BBC》与《卫报》、《路透
社》与《华盛顿邮报》也都先后报导“美军部队已在华府郊区集结中”——此一报导，2
日稍晚也由美国国防部发言人所证实：“没错... 在华盛顿特区周边，目前已有1,600名
陆军部队正在集结戒备。”
五角大厦表示，集结于郊区的1,600名正规军部队，已奉命就“当前状况”进入高度戒备
；但五角大厦目前还没有收到后续命令，部队要不要进城？进城后是要支援非镇暴任务？
还是要配合川普打算启动的《暴乱法》增压？军方目前都无可奉告。
在一般状态下，受1878年《民兵团法》（Posse Comitatus Act）限制，美国军队是不可
以用于“国内执法”；但根据19世纪初留下的《暴乱法》（Insurrecton Act），美国总
统有权在严重动乱状态下——像是1992年洛城大暴动——于规定期间内派出“正规军队”
于国内执法，而不需地方州政府的事先同意。
然而在当前状态下，白宫与DC市府之间已接近撕破脸——像是1日下午的“出巡清场大镇
压”，作为地方行政长官的包瑟，事前完全没有被联邦政府咨询或告知；同时，目前进入
DC的国民兵与宪兵，也都因白宫的特殊介入与地位而直接召入，各路国民兵与联邦警力，
完全不受令、不理会、也不沟通包瑟市府的各项调度。
陆军在城外集结的消息，也引发了华府记者圈内的格外关注——尽管舆论与各方意见，目
前都不认为，美军真的会走到“武力镇压美国公民”这一步——但大量的新闻意见与政坛
反应，却都大力抨击国防部的态度，认为军方高层将领没有向白宫清楚表态“军方的担忧
与底线”，而这种唯唯诺诺的态度，若走错一步，恐将严重损害美军的社会地位与形象。
┌─────────────────────────────────────┐
│ “美国故乡不是战场，我们的手足公民不是美军的敌人... # BeBetter。” │
└─────────────────────────────────────┘
像是曾先后担任美军参谋长联席会议主席的退役陆军上将邓普西（Martin Dempsey）、海
军上将马伦（Michael Mullen），都先后透过社群发言或媒体投书，公开反对五角大厦让
“美军政治化”的应对方针。
马伦上将表示，当前的全美骚乱是政治性、社会性与结构性的累积问题，需要政府的合理
安抚与改革领导，而不是拉出国民兵或正规军，妄想能以暴制暴，“太多的外交与国内政
策太过军事化；太多军事任务又因此太过政治化...但在这种时刻，能解决危机的不是震
撼教育，而是领导统御。”
尽管《路透社》与《华尔街日报》都表示，五角大厦内部对于“军队上街”的政策方针极
有疑虑、甚至意见分裂；但国防部长埃斯伯与现任参谋长联席会议主席却都在周一晚间各
自走上华府街头“视察军方的防御准备”，而这样的当街露脸，基本上也证明了高层对于
当前事态的立场。
───────────────────────────────────────
想把首都变战场的美国总统川普 五角大厦证实：美军正向华府集结、待命行动—但我们
不想动用军队
https://www.storm.mg/article/2721908
李忠谦 2020-06-03 17:07
https://i.imgur.com/OmqQnDS.jpg
美国总统川普在圣约翰教堂外拿着圣经（AP）
川普一直想在华盛顿哥伦比亚特区市中心的宾夕法尼亚大道办一场国庆阅兵，至今未能如
愿。不过这次黑人乔治‧佛洛伊德惨遭明尼阿波利斯警方杀害，华府连续好几个晚上出现
街头抗议。这给了川普在华盛顿特区展示一场执政真人秀的天赐良机。 ——Politico
最近几个月遭到新冠病毒严重侵袭的美国，正打算逐步恢复经济活动，拯救跟确诊数一样
怵目惊心的失业率与经济数字。但明尼苏达州的黑人乔治‧佛洛伊德（George Floyd）5
月25日被一名白人警察当街杀害后，原先遵守“居家令”的人们确实开始上街，但他们不
是为了工作或消费，而是对美国经久未解的种族歧视与执法过当发出怒吼。
面对美国社会最恒长的裂痕与伤痛，美国总统川普并未尝试抚平不同种族与阶级的愤慨，
而是对部分地区抗争出现暴力化、甚至有人开始趁乱抢劫非常不满。他6月1日在白宫玫瑰
园先是切割了“和平示威者”与“暴力示威者”，声称自己是“和平示威者”之友、“暴
力示威者”之敌，因为后者根本就是恐怖分子，“我将派出数以万计的武装士兵，阻止动
乱、抢劫、与那些破坏二战纪念碑的暴行”。
发表这篇“秩序宣言”的当晚，川普信步走向白宫拉法叶广场对街的圣约翰公会教堂。当
时现场有许多民众正在举行和平集会，但这位“和平示威者”之友下令对沿路的示威者发
射闪光弹、催泪瓦斯与橡胶子弹，好让他走到这座离白宫最近的教堂手持圣经拍照，强调
自己“已经掌控一切”。美国圣公会华府教区主教巴德（Mariann Budde）对此非常不满
，指责川普“一言一行都是引爆怒火”，另一位主教库里（Michael Curry）则指责川普
“利用教堂与圣经达到党派政治的目的”。
美国的这位“和平示威者”之友不但对着民众发射橡胶子弹，他还宣称要调动军队到各州
“平乱”，指责各州州长与许多市长软弱无能、像个“蠢蛋”，强调一定要马上结束在国
内不断蔓延的动乱。美国军方的《星条旗报》证实，五角大厦1日确实派遣数百位现役军
人移防华府附近的军事设施，川普2日一早也在推特上宣称华盛顿特区“昨晚没有任何状
况”，因为“压倒性的力量”，“很多人都被抓了，所有人都做得很好”。他还称赞黑人
佛洛伊德丧命的明尼阿波利斯市也很棒，并且自己称赞自己：“谢谢你川普总统！”
美国真的像川普讲的那样“没有任何状况”了吗？目前美国有超过140个城市出现抗议潮
、二十多州动用国民兵、40个城市实施宵禁，虽然2日的暴力示威有所和缓，但1日晚间的
宵禁显然阻止不了抗议者留在街头。事实上，警察和抗议者之间的冲突持续了整个晚上。
华府显然也不像川普所说的拥有“压倒性的力量”，五角大厦说，全国各地增派的1000名
国民兵正在赶往华府，增援目前华府的2000多名国民兵。五角大厦1日表示，除非国民兵
不足以协助当地的执法，否则华府附近的宪兵与战斗工兵不会贸然进入城市。
虽然川普在白宫公开召唤美军平乱，五角大厦依旧不敢让军队轻易介入民众的（即使是暴
力的）抗争。国防部官员2日表示，现役军人目前被部署在维吉尼亚州与马里兰州（华府
位于这两个州的交界处）附近的军事基地，目前包括来自北卡罗莱纳州布拉格堡（Fort
Bragg）的200多名宪兵，以及美国第82空降师快速反应部队。美国第82空降师隶属中央司
令部的美军精锐部队之一，今年1月才被临时派往中东应对伊朗的紧张情势。不过国防部2
日不愿透露移防华府附近的美军确切人数，也不愿说明是否有军人已经进入华府支援。
一位五角大厦的高阶官员对《星条旗报》表示，目前派往华府的美军是“无限期部署”，
并且随时处于“戒备状态”。《星条旗报》说，这意味着华府附近的美军可在任何时间出
动，不过五角大厦的官员们也强调，他们倾向只动用国民兵来处理国内局势的动荡。一位
官员明确表示：“我们不想动用联邦军队。”《星条旗报》也引述国民警卫队（即国民兵
）方面的说法，确认截至2日为止，美国已有28州动用了超过两万名的国民兵，比起前一
天增加了三千人左右。美国有线电视新闻网（CNN），则注意到，这个数字早已超过了美
军目前在叙利亚、伊拉克与阿富汗的驻军人数（约1万7千人）。
与隶属联邦部队的现役美军不同，国民兵作为各州的预备役军事部队，而且多半只配备警
棍与镇暴装备，因此也不受1878年《民兵团法》（Posse Comitatus Act）禁止联邦部队
在国内执法的限制。目前各州应对抗议浪潮除了动用警力，多半也由州长下令动用国民兵
支援。但川普1日在白宫谴责州长过于软弱时，强调要是州长再不硬起来，他就要援引《
叛乱法》（Insurrection Act）派出正规军处置。但国防部官员显然不同意总统的看法，
也尽量让正规军与华府保持距离。
由于华盛顿特区没有州长，国防部的陆军部长麦卡锡（Ryan McCarthy）已被任命为华府
国民兵的指挥官，虽然美国共有28州动用近两万一千名国民兵，但光是华府的弹丸之地就
占去七分之一，已经集结就位的精锐部队第82空降师更是随时待命。显见川普面对抗议民
众的维安需求有多高，或者说，他有意将华府作为一个展示武力与实现秩序的舞台。
不过川普入主白宫后不像大多数的美国总统，他从来不曾与宾夕法尼亚大道（白宫的所在
地）附近的社区有任何互动，他的家人也不在白宫以外的华盛顿特区读书、吃饭或生活。
面对华府民众反对种族歧视与过度执法的示威浪潮，他却调兵遣将想以武力全面压制。川
普想要的“阅兵”很可能在接下来几天成真，但除了他本人之外，恐怕华府的所有居民不
会有任何人会为美军的强大感到荣耀。
https://i.imgur.com/Da2CKda.jpg
为佛洛伊德之死走上街头的美国民众，在白宫前高举“没有正义没有和平”。（美联社）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)