[新闻] 不欢迎西班牙国王 巴塞隆纳数千群众示威

楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2019-11-05 20:37:26
新闻来源: 中央社 最新更新:2019/11/05 19:50
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911050296.aspx
(中央社巴塞隆纳4日综合外电报导)数千名加泰隆尼亚独派群众今天在自治区首府巴塞
隆纳聚集,抗议西班牙国王菲利佩六世来访。他们敲击锅具,高喊“加泰隆尼亚没有国王
”,并焚烧菲利佩六世的相片。
9名加泰隆尼亚独派领袖10月遭西班牙最高法院重判数年徒刑,引发加泰隆尼亚陷入数周
群众激烈抗议危机。在紧张情势大幅升温之际,菲利佩六世(Felipe VI)来访受到高度
安全戒备。
菲利佩六世是前来颁发赫罗纳公主青年人才奖(Princess of Girona young talent
awards)。自从他昨天抵达巴塞隆纳后,警方在颁奖典礼会场附近部署大批警力,并架起
沉重围栏,还以厢形车封锁巴塞隆纳1条干道。
数千名群众今天在会场外高举各种抗议标语,包括“波旁(Bourbon,意指王朝)去死”
、“巴塞隆纳将是菲利佩六世的恶梦”和英文写的“西班牙国王在加泰隆尼亚不受欢迎”
,还有民众手持颠倒的菲利佩六世照片。
另有抗议民众挥舞加泰隆尼亚独立旗帜,试图接近1个警察检查哨。他们对出席颁奖典礼
的人士破口大骂,还推挤其中至少1人,数名出席人士被迫调头寻找其他入口。
70岁民众阿吉勒拉(Dolors Aguilera)表示,西班牙国王现身巴塞隆纳是一种挑衅。她
说:“我们有政治囚犯被关。我们无法接受这件事。”
菲利佩六世致词时,并未直接提及加泰隆尼亚近期动乱,而是赞扬加泰隆尼亚的“多元和
包容”对西班牙民主的贡献,称这是“对国家进步具建设性且有利”。
菲利佩六世2年前也曾惹怒加泰隆尼亚独派人士,当时他在分离主义危机高峰时,严厉谴
责当地独立运动,并敦促西班牙当局“确保宪政秩序”。
(译者:陈正健/核稿:张正芊)1081105
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com