标题: “乌克兰门”烧出拔官内幕！美国前驻乌克兰大使被疑不忠、遭川普警告，尤凡诺
维契：我感到受威胁，至今仍不安！
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1908998
廖绣玉 2019-11-05 16:29
https://i.imgur.com/nPsYXvm.png
美国前驻乌克兰大使尤凡诺维契（美联社）
美国总统川普的“乌克兰门”风暴持续延烧，联邦众议院紧锣密鼓对川普启动弹劾调查，
美国前驻乌克兰大使尤凡诺维契上月到国会作证时指出，有人对川普进谗言，批评她对他
不忠心，导致她遭拔官。联邦众议院情报委员会4日公布尤凡诺维契的证词，尤凡诺维契
说川普与乌克兰总统哲连斯基7月通电话时，曾语带威胁地说，尤凡诺维契将“遭遇一些
事”，让她感到受威胁，至今仍不安。
7月25日，川普（Donald Trump）与乌克兰总统哲连斯基（Volodymyr Zelensky）通电话
，川普疑似约3亿9100万美元（约新台币120亿元）的军事援助为要胁，要求乌克兰总统哲
连斯基公开宣布调查美国前副总统拜登（Joe Biden）次子杭特（Hunter Biden）是否在
乌克兰涉贪。76岁的拜登有意竞选明年美国总统大选，目前是民主党民调支持度领先的参
选人。
尤凡诺维契：我至今仍感到不安
然而，川普在那通电话谈到的事不只是要求哲连斯基调查杭特而已。美国前驻乌克兰大使
尤凡诺维契（Marie Yovanovitch）11日到国会作证，联邦众议院情报委员会（House
Intelligence Committee）4日公布她的证词。尤凡诺维契说，川普与哲连斯基的那通电
话还提到她，这让她感到“震惊”。川普在电话中形容尤凡诺维契是“坏消息”，尤凡诺
维契觉得自己受到威胁，至今依旧觉得非常“不安”。
尤凡诺维契以坚决反贪腐而闻名。她在听证会上说，川普私人律师朱利安尼（Rudy
Giuliani）是实际主导对乌克兰外交政策的人，并从2018年底开始大力抹黑她，目的是调
查拜登父子，找出“可能对拜登竞选总统不利”的相关资讯。
尤凡诺维契说，朱利安尼还请乌克兰时任检察总长卢岑科（Yuriy Lutsenko）散布关于她
的“谎言”，破坏她在美国的名声。她透露乌克兰司法部长提醒她，她真的得小心”。
尤凡诺维契：桑德兰建议我赞美川普
《纽约时报》（New York Times）先前报导，尤凡诺维契对川普政府的外交政策提出严厉
批评。尤凡诺维契说，她向美国驻欧盟大使桑德兰（Gordon Sondland）寻求建议时，桑
德兰建议她在推特称赞川普。据称，桑德兰德先生对她说：“妳认识（川普）总统。好吧
，也许妳不认识他，但妳知道他喜欢的那种事。妳知道的，出面努力奋战，赞美他或支持
他。”尤凡诺维契说，她认为不能听从桑德兰的建议。
https://i.imgur.com/jw8UoeE.jpg
川普与桑德兰（右）
据称从去年中开始，川普就开始施压美国国务院（Department of State）开除尤凡诺维
契。尤凡诺维契在听证会上表示，今年4月，上司打电话给她，要她立刻回美国：“她说
这是为了我的安全，这是为了我的福祉，人们很担忧。”尤凡诺维契5月离开乌克兰，比
预定时间早了好几个月。
尤凡诺维契说，后来有人告诉她，美国国务卿庞毕欧（Mike Pompeo）当时试着保护她，
让她不受川普伤害：“他们担心，如果我不离开乌克兰，（川普）就会有某种公开推文或
白宫会发出其他东西。”
9月24日，联邦众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）宣布启动弹劾调查，经过逾1个月的闭
门调查后。10月31日，联邦众议院通过决议案，以232票对196票同意对川普总统展开“弹
劾调查”，如果负责调查的众议院委员会认定有充分理由（罪名）弹劾川普，众议院将进
行全院表决。
───────────────────────────────────────
乌克兰避卷入美政争 传开除调查拜登之子检察官
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911050227.aspx
（中央社基辅5日综合外电报导）
消息人士告诉路透社，乌克兰打算开除带头调查美国前副总统拜登之子任职企业的检察官
库莱克。美国总统川普正因相关事件遭到国会弹劾调查，拜登则是川普明年竞选连任最大
劲敌。
川普的私人律师朱利安尼（Rudy Giuliani）已承认，他曾和库莱克（Kostiantyn Kulyk
）见面讨论拜登（Joe Biden）父子面临的指控。朱利安尼试图找到不利拜登父子的资料
，库莱克在其中扮演关键角色。
拜登是美国民主党热门总统候选人。共和党籍的川普7月25日致电乌克兰总统泽伦斯基（
Volodymyr Zelenskiy）讨论调查拜登父子。民主党阵营指控川普为了伤害政敌，滥用职
权施压乌克兰，因此在联邦众议院启动对他的弹劾程序。
报导说，乌克兰为了避免卷入美国两党政争，而决定解除库莱克职位。
消息人士表示，由于库莱克未参加乌克兰检察署10月强制所有检察官接受的检核考试，当
局将以此为由将他解职。乌克兰检方正在进行内部整顿，检察总长里亚波夏普卡（
Ruslan Ryaboshapka）已因此开除超过400名检察官，约占总员的1/3。
2名消息人士透露，库莱克今年稍早完成一份关于拜登之子韩特（Hunter Biden）在乌克
兰从事商业活动的7页档案。
库莱克并对乌克兰天然气公司布里斯马（Burisma）创办人牵涉的一起刑事案件负责正式
调查。韩特．拜登在2014至2019年间担任布里斯马公司的董事。
路透社无法联络上库莱克寻求置评。
（译者：郑诗韵／核稿：张正芊）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)