http://china.hani.co.kr/arti/northkorea/6111.html
“朝美第二次首脑会谈将集中讨论废除宁边核及其对应措施”
登入 : 2019.02.01 11:38
和平机制也或将成为主要议题
韩国外交部高层官员表示，在预定于2月末举行的朝鲜国务委员长金正恩和美国总统唐纳．
川普的第二次朝美首脑会谈上，双方将讨论具体落实去年新加坡《6．12朝美联合声明》，
并优先处理废除朝鲜宁边核设施和由此带来的美国相应措施。建设和平机制问题也将成为
主要讨论问题。
了解朝美协商的韩国外交部高层官员1月31日接受记者采访时，就朝鲜提出有条件废弃宁边
核设施问题表示：“美国也觉得非常有意义。因为朝鲜先提了出来，所以（讨论）会集中
在宁边问题上，（之后）会讨论其它内容。”在去年9月的《韩朝平壤共同宣言》中，朝方
表示有意以美国的对应措施为前提，永久性地废弃宁边核设施，但一些人认为“宁边核设
施已经老化，没有废除的价值”。该官员人还补充说：“长期以来，宁边是朝鲜所有核计
划的基本和中心，所以我觉得废除宁边核设施是走向完全无核化的重要进展。”
关于废除宁边核设施的相应措施，该官员表示：“我认为会采取相当多的措施。要说（放
宽）制裁，现在还不能妄下断言。”但他还表示：“美国就制裁的立场仍然很坚定。”不
过据推测，美国有可能会在2005年《9．19共同声明》中达成协议的条款框架内提出相应措
施，其中包括人道主义援助、设立联络事务所、终战宣言、人员交流等。《9．19共同声明
》中，双方就作为朝鲜全面申报核计划、石墨减速反应炉及再处理设施去功能化的代价，
“包括相当于5万吨重油的援助在内，提供相当于100万吨重油的经济、能源及人道主义援
助”达成协议。对于重启开城工业园区和金刚山旅游项目是否会被考虑为相应措施的问题
，该官员表示：“美国目前还没有改变（否定立场）”，两位首脑应该不会在会谈上讨论
这个问题。
该官员表示，朝鲜为了弃核，一要保障体制以及改善与美国的关系，二要保障提高人民生
活水平，强调称“这两点要体现在所有和平机制里”。在此次会谈中，朝鲜可能会重点提
出建设和平机制问题。
金志垠 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/880789.html