https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=187223
朝鲜外务省副相崔善姬丈夫或为劳动党核心干部
白旼姃 李宥真 记者 | 2019.02.01 10:03
据某对朝消息人士1月30日透露，作为朝鲜外交“门面”的朝鲜外务省副相崔善姬(55岁)在
90年代结婚，丈夫也是劳动党的核心干部。这位消息人士表示，“与崔善姬相关的讯息出
现在2000年代平壤户籍资料中”，“崔善姬1992年3月与名为‘韩容权(音)’的男性结婚”
。资料上面显示，崔善姬出生于1964年8月10日，是一名外交部指导员，2000年代时居住在
平壤市普通江区乐园洞。一直以来，崔善姬的私生活蒙着一层神秘面纱。
资料中并未显示崔善姬丈夫韩某的个人讯息，这位消息人士表示，“劳动党核心干部的个
人讯息由国家保卫省进行特别管理”，“从崔善姬是前内阁总理崔英林的养女这一出身成
分及资料上的居住地来看，她的丈夫韩某极可能是劳动党副部长级以上”。
平壤市以大同江为分界线，分为东平壤与西平壤，西平壤的房价比东平壤高出三倍，其中
的普通江站更是内阁成员及党核心心干部的聚集地。
崔善姬近日深陷朝美第二次首脑会谈“排外说”。美国国务卿蓬佩奥1月22日提到了国务部
朝鲜政策特别代表史蒂文．比根的新对手，那可能是与劳动党副委员长兼统一战线部长金
英哲共同在华盛顿会见川普总统的前朝鲜驻西班牙大使金赫哲（音）和朝鲜驻联合国大使
朴哲（音）。“排外说”的核心内容是金赫哲透过掌控统战部的协商权来排挤外务省阵营
的副外相崔善姬。
韩国前国家安全战略研究院首席研究委员赵成烈(音)就此表示，“在由劳动党统治的朝鲜
，党政机构统战部与政府机构外务省是不能发生摩擦的”，“党(统战部)如果做出决定，
外务省需要去执行”。他还解释道，“但统战部与外务省分别全面负责对韩、对美事宜，
金赫哲所在的统战部将对韩与对朝事宜全部揽了过去，成为‘总领’，金英哲、崔善姬、
金赫哲分管不同方面”。也就是说，这不是一场“对手”的更替，而是借此加强战斗力。
统一研究院首席研究委员赵韩范(音)也预测道，“崔善姬副外相可能会负责无核化及和平
机制协商，并做最终调整。金赫哲与朴哲分别负责无核化及对美关系磋商”。
某高层脱北者也表示，“据传言称，崔善姬越过朝鲜外相李勇浩，直接向金正恩委员长汇
报工作”。
崔善姬90年代成为外务省的一名翻译，2010年升任外务省北美局副局长，2016年任北美局
局长，去年2月升任外务省副外相。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：https://news.joins.com/article/23342904