标题: 川普出招拿追梦人换筑墙 民主党不买帐
新闻来源: https://is.gd/ylcptd
美国总统川普19日表示，如果国会同意他的墨西哥边境筑墙资金，他将暂时保护100万移
民不被驱逐出境。但这项提议已遭民主党人拒绝，使得已持续29天的美国政府局部停摆，
可能持续下去。
川普试图借此倡议来结束政府的断炊窘境，资金被冻结已导致许多重要的政府部门，不是
得仰赖员工无薪工作、就是大幅减少上班人力。
川普在这场电视转播的白宫演说中，借由保护2类移民免受驱逐来和国会讨价还价。这包
括了70万名所谓的“追梦人”(Dreamers)，也就是非法在美国居留者的子女，以及其他30
万名接受保护地位即将到期的移民。
川普说，这些让步将“建立起开始真正移民改革所必须的信任和善意”。
而作为回报，川普则要求国会提供他所谓的延长与墨西哥边境围篱所需、但遭民主党再三
拒绝批准的57亿美元。这笔经费在国会被卡关，已导致川普报复导致政府停摆，这是因为
他没有签署向大量联邦部门提供资金的协议。
川普在演说中指出，“我今天在这里是为了打破僵局，为国会提供一条结束政府关门、和
解决南部边境危机的途径。”
川普形容美墨边界已不堪重负，对美国国家安全构成威胁。这道边界数十年来吸引著众多
移民和寻求庇护者，但也是一条主要的毒品走私路线。
然而，当媒体在川普演说前就先泄露他的提议后，民主党已表示不会买帐。民主党指责川
普利用对非法移民的打击，在右翼阵营中争取政治得分。
众院议长裴洛西(Nancy Pelosi)说，川普的提议只是汇编了几项先前已被拒绝的倡议，每
项都是不可接受的，而且总体来说，并不代表是真诚地努力想使人们的生活恢复。
然而，川普的谈话仍是一个最新迹象，表明双方可能正在慢慢地抓住摆脱僵局的途径。
纽约时报(New York Times)报导，民主党人已在先前提出的13亿美元的边境安全预算基础
上，又增加了逾10亿美元─尽管这个数字仍远低于川普要求的57亿美元。
报导指出，民主党提供的10亿美元中，约有半数将用在改善入境口岸的基础设施，另一半
则将为75名新移民法官提供资金，并没有修建筑墙的新资金。
在府会双方都在等待对方让步之际，约有80万名联邦雇员陷入停工状态，他们等待发薪。
这些单位包括海岸警卫队、联邦调查局(FBI)和机场安全人员。